重建和发展方案
_
Программа реконструкции и развития
Программа реконструкции и развития
примеры:
共同体援助重建、发展和稳定方案
программа Сообщества по оказанию помощи в целях восстановления, развития и стабилизации
柬埔寨国家重建和发展方案
Национальная программа восстановления и развития Камобджи
纳米比亚国家重建和发展方案规划讨论会
Семинар по планированию программы национального восстановления и развития Намибии
管理发展和有关体制建设特别方案
Специальная программа по развитию управления и созданию соответствующих учреждений
全球发展研究和建立伙伴关系方案
Программа исследований в области глобального развития и укрепления партнерских связей
苏丹南方重建和发展基金
Фонд восстановления и развития Судана
联合国/开发署重建方案
Программа ООН/ПРООН по восстановлению
伊拉克重建和就业方案
Программа по реконструкции и занятости в Ираке
国家安置、恢复和重建方案
Национальная программа расселения, восстановления и реконструкции
紧急状况和重建教育方案
Программа образования в условиях чрезвычайных ситуаций и реконструкции
紧急多部门恢复和重建方案
Чрезвычайная многосекторальная программа реконструкции и восстановления
冲突后重建和发展
постконфликтное восстановление и развитие
社会-经济重建和发展
социально-экономические реконструкция и развитие
索马里重建和发展框架
Reconstruction and Development Framework for Somalia
东南欧重建和发展机构
south-east European agency for reconstruction and development
萨拉热窝重建和发展局
Директорат по восстановлению и развитию Сараево
合作、宣传和方案发展股
Группа по вопросам сотрудничества, информационно-пропагандистской дейтельности и разработки программ
协调、宣传和方案发展股
Группа координации, пропаганды и разработки программ
体制规划和方案发展司
Отдел институционного планирования и разработки программ
方案政策发展和评价司
Отдел разработки политики и оценки программ
机构和方案发展委员会
Комитет по организационному планированию и разработке программ
复兴和发展方案(地平线2000)
Программа подъема экономики и развития ("Горизонты на 2000 год")
国家战略和方案发展司
Отдел разработки стратегий и программ по странам
重建、重新安置和重返社会基础支助方案
программа «АБРИС»
黎巴嫩发展和重建理事会
Ливанский совет по развитию и реконструкции
苏丹东部重建和发展基金
Фонд реконструкции и развития Восточного Судана
安全和发展协调援助方案
Программа координации и оказания помощи в интересах безопасности и развития
“保障监督发展和支助”方案
программа "Развитие и поддержка гарантий"
儿童早期保育和发展方案
программа по уходу за детьми раннего возраста и их развитию
水产养殖发展和协调方案
Программа развития и координации в области аквакультуры
科学和技术促进发展方案
Программа научно-технического сотрудничества
伊斯兰信息和通信发展方案
Исламская программа развития информации и коммуникации
妇女和人类住区发展方案
программа "Женщины и развитие населенных пунктов"
全国营养和社会发展方案
национальная программа по вопросам питания и социального развития
支助建造伊比利亚-美洲视听空间的视听能力发展方案
Аудиовизуальная программа развития в поддержку создания иберо-американского аудиовозуального пространства
库尔德斯坦重建和发展协会
Общество восстановления и развития Курдистана
环境法发展和定期审查方案
Программа разработки и периодического обзора экологических законов
企业家精神和管理发展方案
Программа развития предпринимательства и управления
企业家精神和中小企业发展方案
Программа развития предпринимательства и мелких и средних предприятий
联合国援助黎巴嫩重建和发展
Помощь Организации Объединенных Наций в целях восстановления и развития Ливана
大湖区救济、重建和发展工作队
Целевая группа по вопросам чрезвычайной помощи, реконструкции и развития в районе Великих озер
援助黎巴嫩重建和发展协调员
Координатор помощи по воссатановлению и развитию Ливана
减缓贫穷和人类公平发展方案
программа по борьбе с нищетой и развитию людских ресурсов на равноправной основе
国际储蓄和信贷促进发展方案
Международная программа по сбережениям и кредитам в целях развития
综合粮食安全和农业发展方案
Всеобъемлющая программа обеспечения продовольственной безопасности и развития сельского хозяйства
波斯尼亚和黑塞哥维那优先重建和复原方案
Приоритетная программа восстановления и экономического подъема в Боснии и Герцеговине
非洲联盟冲突后重建和发展框架
African Union Post-Conflict Reconstruction and Development Framework
巴勒斯坦发展和重建经济理事会
Палестинский экономический совет по развитию и реконструкции
克罗地亚和波斯尼亚受战争摧残社区重建方案
Программа по восстановлению разрушенных войной общин в Хорватии и Боснии
联合国发展基金和发展方案认捐会议
Конференция по объявлению взносов для фондов и программ развития Организации Объединенных Наций
流离失所者、难民和回归者发展方案
Программа развития в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов
联合国克里米亚安置和发展方案
Программа интеграции и развития Крыма Организации Объединенных Наций
区域间水产养殖发展和协调方案
Межрегиональная программа развития и координации в области аквакультуры
中欧和东欧各国国家委员会发展方案
Программа развития национальных комитетов в странах Центральной и Восточной Европы
克罗地亚经济重建和发展国际会议
Международная конференция по проблемам восстановления и развития хорватской экономики
“重建和发展克罗地亚经济”国际会议
Международная конференция по реконструкции и развитию хорватской экономики
人类生殖研究、发展和研究训练特别方案
Специальная программа исследований, разработок и подготовки научных кадров по проблемам воспроизводства населения
联合国援助黎巴嫩重建和发展协调员
Координатор Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях восстановления и развития Ливана
战略资源管理、国家重建和发展委员会
Комиссия по управлению стратегическими ресурсами, национальному восстановлению и развитию
援助黎巴嫩重建和发展协调员办公室
Канцелярия Координатора по оказанию помощи в целях восстановления и развития Ливана
主管重建和发展的秘书长副特别代表
заместитель Специального представителя Генерального секретаря по вопросам реконструкции и развития
可持续发展和粮食安全综合支助方案
Программа комлексной поддержки устойчивого развития и продовольственной безопасности
东南欧教育改革研究和发展合作方案
Программа сотрудничества в исследованиях и разработках нововведений в области образования в Юго- Восточной Европе
加勒比区域根茎作物研究和发展方案
региональная программа исследований и разработок по корнеплодам для Карибского бассейна
远程信息技术和计算机网络发展方案
Программа по развитию видеографической связи и компьютерных сетей
中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案
Программа развития в интересах перемещенных лиц, беженцев и репатриантов в Центральной Америке
发展性社会福利政策和方案区域间协商
Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социального обеспечения в целях развития
发展中国家间扩展和经济一体化特别方案
Специальная программа по расширению торговли и экономической интреграции среди развивающихся стран
关于发展目标、进程和指标的人类和社会发展方案
Программа гуманитарного и социального развития, посвященная целям, процессам и показателям развития
负责黎巴嫩重建和发展的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам восстановления и развития Ливана
用于黎巴嫩重建和发展的秘书长信托基金
Целевой фонд Генерального секретаря для восстановления и развития Ливана
通讯发展活动、需要和方案政府间合作会议
Межправительственная конференция по сотрудничеству в рамках мероприятий, потребностей и программ по развитию средств массовой информации
支援联合国人道主义和发展方案阿拉伯湾方案
Программа арабских стран Залива по поддержке Программы Организации Объединенных Наций по гуманитарной помощи и развитию
妇女与农村发展问题国际讨论会: 方案和项目
Международный семинар по теме "Женщины и сельское развитие: программы и проекты"
拉加经委会/开发署海洋资源和拉丁美洲发展方案
Программа ЭКЛАК/ПРООН по океаническим ресурсам и развитию Латинской Америки
人类住区发展和管理领域中的妇女问题方案
Программа по вопросам участия женщин в развитии населенных пунктов и управлении ими
专属经济区渔业管理和发展援助特别行动方案
Специальная программа действий в области управления и развития рыболовства в исключительных экономических зонах
пословный:
重建 | 和 | 发展 | 方案 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|