钢铁之核
_
Железное ядро
примеры:
魔核钢铁魔杖
Железный жезл с сердечником из Скверны
钢铁之肤,齐昂的不动护盾
Стальная Кожа, непробиваемый щит Цяна
那些所谓的“钢铁之子”要学会对部落心怀恐惧与敬畏。
Пусть сыны железа научатся бояться Орды.
如果不能汇聚烈焰之核的力量,那么获得它也就变得毫无意义了。地精们不知怎的研究出了汇聚的方法——那技术被应用到了“钢铁之星”引擎当中,钢铁部落正在德拉诺各处大肆使用这种引擎。我们得把最大的引擎核心找来。
Огненное ядро нам ни к чему, если мы не можем сфокусировать его силу. Каким-то образом гоблины научились это делать: технология используется в двигателях типа "Железная звезда", которые Железная Орда применяет по всему Дренору. Нам потребуется самое большое ядро двигателя, которое удастся найти.
比奥莫弗到钢铁之门的西北方去捕猎了,瓦尔戈则在东南方的西部长矛塔楼附近。
Одного из них зовут Бьомолф, и он охотится на северо-западе от места, которое вы, двуногие, называете Стальные ворота. Другой, Варг, обитает на юго-востоке, рядом с Западной башней.
пословный:
钢铁 | 之 | 核 | |
1) сталь; сталелитейный
2) перен. стальной; железный; несгибаемый
|
I hé сущ.
1) косточка плода
2) биол., физ. ядро; ядерный
3) мед. затвердение; бубон 4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела)
5) корни трав
II hé гл.
1) рассматривать, исследовать; уточнять
2) оценивать; вычислять; назначать (цену)
3) диал. предполагать, рассчитывать
III hé прил.
твёрдый, крепкий; прочный
IV hú см. 核儿
|
похожие:
钢铁之翼
钢铁之路
钢铁之六
钢铁之星
钢铁之力
钢铁之缚
钢铁之五
钢铁之一
钢铁之三
钢铁之耀
钢铁之怒
钢铁之咬
钢铁之祸
钢铁之颚
钢铁之国
钢铁之舞
钢铁之七
钢铁之墙
钢铁之二
钢铁之四
钢铁之坟
钢铁之拳
钢铁之八
钢铁之心
钢铁之怒面罩
钢铁之星冲击
钢铁之潮权杖
钢铁之潮利刃
钢铁之门骡子
钢铁之星爆发
钢铁之潮短刀
钢铁之潮壁垒
高爆钢铁之星
钢铁之潮灯笼
激活钢铁之星
钢铁之星爆炸
钢铁之星集群
钢铁之星法术
钢铁之怒胸甲
.型钢铁之星
钢铁意志之戒
钢铁之星穿刺
钢铁之星滚筒
召唤钢铁之星
钢铁之怒腿甲
钢铁荆棘之冠
钢铁之怒肩甲
操作钢铁之星
钢铁之门炸药
钢铁死亡之翼
微型钢铁之星
钢铁之潮短棍
钢铁之门古器
钢铁之怒手套
发射钢铁之星
钢铁之潮火枪
钢铁之潮巨剑
迷你钢铁之星
钢铁之星充能
钢铁之星弹坑
钢铁前线之战
钢铁之门挖掘者
悬挂式钢铁之星
铁枷的钢铁之握
钢铁之门的古器
钢铁之星. 型
库卡隆钢铁之星
钢吻的钢铁之皮
钢铁之门飞行器
钢铁之门考古学家
艾泽里特钢铁之星
不稳定的钢铁之星
钢铁之门的巡逻兵
钢铁部落仪式之杖
召唤钢铁之门飞行器
钢铁之心范达尔穆拉丁
钢铁之门首席考古学家
发射不稳定的钢铁之星