铁枷的钢铁之握
_
Железные захваты Железняка
пословный:
| 铁 | 枷 | 的 | 钢铁 |
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
I сущ.
1) jiā шейная колодка, канга
2) jiā вм. 耞 (цеп)
3) jià вм. 架 (подставка) II jiā гл.
надевать кангу [на...]
|
1) сталь; сталелитейный
2) перен. стальной; железный; несгибаемый
|
| 之 | 握 | ||
1) держать (в руке); носить (в руках); с (чем-л.) в руках
2) владеть, обладать; распоряжаться
3) хватать (рукой); брать (в руки); набирать в пригоршни 4) пожимать (руку); сжимать, сдавливать, стискивать
5) закрывать руками, зажимать
6) сжимать руку в кулак; держать руку сложенной в кулак
7) горсть, пригоршня
1) * во (мера около 4-х цунь 寸)
2) * середина, центр (напр. мишени)
3) *маленький
|