钻进中油气显示的预防和消除
_
предупреждение и ликвидания газонефтепроявлений при бурении скважин
пословный:
钻进 | 中油 | 油气显示 | 的 |
1) проникнуть глубоко, пройти вглубь (чего-л.), пробраться, проскользнуть, влезть
2) бурить; бурение
|
1) хим. средние масла
2) сокр. см. 中国石油天然气集团公司
|
预防 | 和 | 消除 | |
принимать меры предосторожности, оберегаться; предохранять, предотвращать (что-л.); предосторожность, профилактика; предохранительный, профилактический, превентивный
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять (напр. яд), обезвреживать, очищать, рассеивать (напр. слухи), утолять (жажду); устранение, искоренение
|