银行担保
yínháng dānbǎo
банковская гарантия, поручительство банка, банковский аваль
yínháng dānbǎo
авал; банковская гарантия; поручительство банкагарантия банка; банковский гарантия; банковская гарантия; банковские гарантии
yínháng dānbǎo
банковская гарантия; поручительство банка; авал(ь)bank guarantee; banker's guarantee
в русских словах:
аваль банка
юр. 银行担保
банковские гарантии
银行担保
примеры:
(banker"s guarantee)银行担保
банковские гарантии
银行的担保
банковская гарантия
银行肯担保的项目
проект, приемлемый для банка
银行可担保的项目
bankable project
银行可接受作担保的证券
eligible papers
或许维瓦尔第银行愿意发放贷款给你,我可以帮你担保。
Может, банк Вивальди даст тебе заем? Я бы мог за тебя поручиться...
他们为什么会为把自己的银行推向破产边缘的风险提供担保?
Зачем они берут на себя риски, ставящие их банки на грань банкротства?
反馈意见表明,Idea银行的员工在给任何人放贷之前,对担保人的数据检查得不是很彻底。
Судя по отзывам, сотрудники Идея Банка не очень тщательно проверяют данные поручителей перед тем, как давать кому-то кредит.
把钱交给银行保管是个稳妥的方法。
It is safe to give the money to the bank for keeping.
他非法将他人的珠宝从银行保险箱中取走。
He expropriated the jewels from the bank’s safe.
这些黄金在武装警卫的护运下安全运达银行保险库。
The gold was reached the bank’s vault under convoy of armed guards.
有齐格菲为你做担保,所以我给你一次机会。因为你介入银行,所以避免了松鼠党取得黄金购买武器和粮食;虽然力量薄弱,我怀疑他们会听你的话...不过,如果他们放下武器的话,就承诺给他们一场公平的考验。
За тебя поручился сам Зигфрид, так что я тебе верю. Твое вмешательство не позволило Белкам вынести из банка деньги, на которые они смогли бы купить оружие и провизию. Они ослаблены. Я, честно говоря, сомневаюсь, что они тебя послушают, но попытайся... Пообещай им справедливый суд, если они сложат оружие.
当经合组织提出限制银行保密协议的时候,同样未能逃过被布什政府否决的厄运。
Когда ОЭСР предложила соглашение для того, чтобы ограничить банковскую тайну, администрация Буша наложила вето и на эту инициативу.
пословный:
银行 | 担保 | ||
банк
|
ручаться, гарантировать; поручительство, гарантия, обеспечение; гарантийный; аваль
|
похожие:
保付银行
银行保证
进行担保
银行保安
银行保密
担保行业
银行保险
银行保函
保证银行
保兑银行
担保银行
银行保险箱
银行保证书
银行保险柜
银行保险库
银行保密法
银行保证函
被保险银行
债券发行担保
银行保密责任
提供银行保证
支付保证银行
保证储蓄银行
银行贷款保证
银行笼统保险
直接银行保证
保证付款银行
银行肯担保的
银行出售保险
付款保证银行
纸币发行担保品
银行偿付保证书
已保险银行存款
银行存款保险法
银行可担保项目
银行存款保证额
银行客户保险箱
州社会保险银行
俄罗斯保险银行
银行肯担保的项目
银行愿担保的项目
如果未提交银行担保
向买方履行担保义务
银行承兑保证付款方式
由银行资产保证的存款方式
中国银行保险监督管理委员会