长江后浪推前浪, 一代更比一代强
_
одна волна сменяет другую, новое поколение превосходит старое
пословный:
| 长江后浪推前浪 | , | 一代 | 更 |
1) поколение
2) эпоха
3) династия
3) в ту эпоху; того времени
4) [вся] жизнь
5) хим. одноосновный
|
2) gēng менять; изменять; сменять |
| 比 | 一代 | 强 | |
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |
1) поколение
2) эпоха
3) династия
3) в ту эпоху; того времени
4) [вся] жизнь
5) хим. одноосновный
|
Iтк. в соч. упрямый; упорный
II [qiáng]1) сильный; мощный
2) с помощью силы; силой; насильно
3) (быть) лучше; превосходить
4) свыше; более
III [qiăng] 全词 >>1) через силу; еле-еле
2) тк. в соч. заставлять; принуждать
|