问东答西
wèndōngdáxī
отвечать невпопад; уклоняться от прямого ответа на вопрос
пословный:
| 问 | 东 | 答 | 西 |
1) спрашивать; справляться о чём-либо
2) интересоваться; уделять внимание
3) допрашивать
4) вопрос
|
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
I гл.
1) отвечать, давать ответ
2) отвечать (на поклон), отдавать (визит)
3) отзываться, откликаться 4) отвечать согласием, соглашаться
5) соответствовать, отвечать (напр. условиям)
II сущ.
ответ; ответный
III прил.
толстый, плотный, грубый
|
прям., перен.
запад; западный
|