泛美儿童问题大会;泛美儿童大会;美洲儿童和青少年大会

Панамериканский конгресс ребенка

青少年辍学问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по проблемам раннего отсева из школ

触犯法律的少年问题区域讨论会

региональный семинар по вопросу о несовершеннолетных правонарушителях

武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议

Международная конференция по травмированию детей и подростков в ходе вооруженных конфликтов

青少年服用麻醉药在许多国家中都是一个问题。

The use of narcotics by teenagers is a problem in many countries.

现在她又回过来讲那个国家少年犯罪的问题。

Now she returned to the subject of juvenile delinquency in that country.

在押儿童和青少年问题专家组会议：人权标准的实施

Совещание Группы экспертов по теме "Содержание детей и несовершеннолетных под стражей: применение стандартов в области прав человека"

我肯定你很有钱。问题是愿意牺牲多少年，还有多少条人命。

Уверен, у вас есть на это деньги. Вопрос только в том, сколько лет на это понадобится и сколькими жизнями вы готовы пожертвовать.

2000年问题国际合作中心

Международный центр по сотрудничеству в решении проблемы 2000 года

全球青年问题首脑会议

Глобальная встреча на высшем уровне по проблемам молодежи

青年问题机构间委员会

Межучрежденческий комитет по проблемам молодежи в азиатско-тихоокеанском регионе

迈阿密加勒比问题年会

ежегодная конференция в Майами по положению в странах Карибского бассейна

女童与女青年问题工作组

Рабочая группа по проблемам девочек и молодых женщин

南亚青年问题部长级会议

Конференция на уровне министров по проблемам молодежи в Южной Азии

东盟青年问题部长级会议

совещание АСЕАН на уровне министров по делам молодежи

联合国区域间青年问题顾问

Межрегиональный консультант ООН по вопросам молодежи

人权与青年问题特别报告员

Специальный докладчик по правам человека и молодежи

石板说明了不少问题，但这还不够，远远不够！

Эта табличка говорит о многом. И все же этого недостаточно!

加勒比海盆青年问题专家组会议

Совещание Группы экспертов по вопросам молодежи в странах Карибского бассейна

干净的水不够大家用。这造成了不少问题。

У нас не хватает чистой воды. Из-за этого много проблем.

拉丁美洲农村青年问题专家讨论会

Семинар экспертов по проблемам сельской молодежи в Латинской Америке

青年问题机构间非正式技术工作组

неофициальная межучрежденческая рабочая группа технического уровня по вопросам молодежи

拉丁美洲和加勒比青年问题区域会议

Региональная конференция для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по вопросам, касающимся молодежи

街头儿童和街头青年问题非政府组织间方案

Совместная программа неправительственных организаций в отношении беспризорных детей и беспризорной молодежи