间断时间

off-time

длительность перерыва; время перерывов

break time

в русских словах:

примеры:

{飞行员}决断时间

время на принятие решения лётчиком

根据太阳(位置)判断时间

определять время по солнцу

开断时间指机械开关装置分闸时间起始时刻到燃弧时间终了时刻的时间间隔

Под временем отключения подразумевается интервал времени между началом размыкания автоматического выключателя и концом времени горения дуги.

今天大部分时间天气晴朗，有间断阵雨。intermittent fever

Today will be mostly fine and sunny, with intermittent showers.

如果合成人数量超过人类……它们需要多少时间断定人类不该活下去？

Если в какой-то момент синтов станет больше чем людей... как быстро они решат, что мы им больше не нужны?

пословный:

间断	时间
jiànduàn 1) обрывать, прерывать, сделать перерыв 2) перерыв, промежуток, интервал; с перерывами (интервалами) 3) бот. дизъюнкция	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время