阳中之阴
_
the YIN aspect of YANG
примеры:
阴阳之和
гармония сил инь и ян
民函阴阳之气
народ несёт в себе дыхание обеих сил природы (сил «инь» и «ян»)
阴阳之气有沴
смешение частиц сил инь и ян
少而好学 如日出之阳; 壮而好学 如日中之光; 老而好学 如炳烛之明
Любознательность с молоду подобна солнцу на восходе, жажда знаний в расцвете сил - солнцу в зените, а прилежание в учебе в старости - солнцу на закате
пословный:
阳中 | 之 | 阴 | |
1) "инь" (женское начало в древней китайской философии)
2) тёмный; пасмурный
3) тень; теневой
4) коварный; тёмный
5) эл. отрицательынй
6) закрытый; скрытый
|