阿罗赫尔阿尔卑斯山

Аррочарские горы

(蒙古)蒙古阿尔泰山脉

Монгольский Алтай

(奥)阿尔插斯山公司

Альпин монтан

(阿尔巴尼亚)北阿尔巴尼亚山脉

Северо-Албанские Альпы

(蒙古)戈壁阿尔泰(山脉)

Гобийский Алтай

伊杨-阿尔加普山脉

Иянг-Аргапура

(新西兰)南阿尔卑斯(山)

Южные Альпы

蓝图：阿迈尔山脉之鞋

Чертеж: сапоги с гор Амелл

(蒙古)戈壁阿尔泰(山脉). (蒙古语)

Гобийский Алтай

气势宏伟的阿尔卑斯山

the majestic Alps

狄那里克阿尔卑斯山脉

Динарское нагорье

阿尔卑斯式高山造山作用

Alpine orogeny

(黑山, 阿尔巴尼亚)斯库台湖

Скадарское озеро

国际保护阿尔卑斯山公约

Международная конвенция об охране Альп

(阿尔及利亚)撒哈拉阿特拉斯(山脉)

Сахарский Атлас

(亚美尼亚, 阿塞拜疆)赞格祖尔山

Зангезурский хребет

(亚美尼亚, 阿塞拜疆)赞盖祖尔山

Зангезурский хребет

高山低草地瑞士阿尔卑斯山中

mayen

(俄罗斯, 哈萨克斯坦)南阿尔泰(山)

Южный Алтай

在山脉这一边的，尤指阿尔卑斯山脉

Situated on this side of the mountains, especially the Alps.

教堂的钟声在阿尔卑斯山中回荡。

Church bells resounded through out the Alps.

回荡着教堂钟声的阿尔卑斯山谷。

Alpine valleys resonant with the sound of church bells.

我曾经看到过阿尔卑斯山的壮丽景色。

I’ve seen the grandeur of Alps.

阿尔卑斯山脉南边的有关、位于或来自阿尔卑斯山脉南边的

Relating to, living on, or coming from the southern side of the Alps.

穿越阿尔卑斯山有一条风景优美的路径。

There is a scenic route across the Alps.

今年夏天我们要到阿尔卑斯山去徒步旅行。

We are going walking in the Alps this summer.

Научно-исследовательский институт горного природопользования при Алтайском государственном техническом университете 阿尔泰国立科技大学山区自然资源利用科学研究所

НИИГП АлтГТУ

从峰巅俯瞰，阿尔卑斯山壮丽的景色尽收眼底。

From the summit there is a superb panorama of the alps.

Институт органической и физической химии имени А. Е. Арбузова Казанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院喀山科学中心А. Е. 阿尔布佐夫有机化学和物理化学研究所

ИОФХ КазНЦ РАН

义大利地图，陆地轮廓与阿尔卑斯山脉维持固定不变，其他地形则随机生成。

Карта Италии с неизменными очертаниями и расположением Альп. Вся остальная территория генерируется случайным образом.

李四光认为中国西部的大理冰期可能晚于东部的庐山冰期，可与欧洲阿尔卑斯地区维尔姆冰期对比。

Ли Сыгуан считал, что оледенение Дали Западного Китая, видимо, произошло позднее оледенения Лушань Восточного Китая и может быть сопоставлено с вюрмским ледниковым периодом альпийского региона Европы.

我们在那里建立了几座大城，像是维威克城跟奥德鲁恩。现在大多已经被摧毁了，不是被红山就是被阿尔贡蜥人。

Мы построили прекрасные города, вроде Вивека и Альдруна. Большинство из них погибло - во время извержения Красной Горы или во время аргонианского вторжения.

我们在那里建立了几座大城，像是维威克城跟奥德鲁恩。现在大多已经被摧毁了，不是被红山爆发就是被阿尔贡人袭击。

Мы построили прекрасные города, вроде Вивека и Альдруна. Большинство из них погибло - во время извержения Красной Горы или во время аргонианского вторжения.

趁敌人被我们吸引住的时候，我最信任的保护者阿尔顿·雷丁已经带大多数族人绕到他们后面去包抄了。到西边的铁木山洞去找他。

Алтон Реддинг, защитник, которому я больше всего доверяю, уже отвел большую часть моей стаи в тыл врага, чтобы нанести удар тогда, когда они не будут к этому готовы. Ты найдешь его к западу отсюда, возле Пещеры Железнолесья.

教团，我的战友们...我不后悔跟阿尔米拉离开，但是我的确宣过誓。我听说亚历山大主教带着一些追随者到达了岛上，他结果怎么样了？

Орден. Мои товарищи... Я не жалею, что сбежал с Альмирой, однако я давал клятву. Я слышал, епископ Александар добрался до острова с несколькими последователями – что с ним стало?

它开凿于阿梅尔山脉的冰岩中，隐藏在锯齿状的峭壁和积雪下，可这座被长久遗弃的熊学派要塞究竟在哪儿，却是个三缄其口的秘密。

Мало кто знает, где именно находится заброшенная крепость Школы Медведя. Известно только, что она стоит где-то в горах Амелл, посреди снегов и утесов.