阿尔特
ā‘ěrtè
Аарт, Альтер (имя)
в русских словах:
альтма
〔名词〕 阿尔特铝合金
примеры:
–克劳斯·阿尔特曼,森林专家
- Клаус Альтман, лесничий
(н. Малые Арбаты)小阿尔巴特
Малый Арбат
阿尔诺里特
Арнольд
克孜勒阿尔瓦特
Кизыл-Арват
(法)"阿尔曼特船长"号
Капитан Арманд
《阿尔巴特街的儿女》
"Дети Арбата" (роман Анатолия Рыбакова)
阿尔登特-埃斯特尔特反应
Arndt-Eistert reaction
阿尔登特-埃斯特尔特合成
Arndt-Eistert synthesis
阿尔伯特-普雷切特效应
Albert-Precht effect
贝阿德-阿尔珀特真空计
Bayard-Alpert gauge
查理·阿尔贝特(1798-1849, 撒丁王国国王)
Карл Альберт
阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein, 1879年3月14日-1955年4月18日)
Альберт Эйнштейн
特纽阿尔高强度铜铝合金
Tenual
阿尔丘迈特金黄色铝青铜
Alcumite
Антониу 卡斯特罗·阿尔维斯(1847-1871, 巴西诗人)
Кастру Алвис
阿尔布雷赫特·冯·华伦斯坦
Альбрехт фон Валленштейн
阿尔伯特氏白喉杆菌染色法
окраска дифтерийных палочек по Альберту
阿尔布雷希特(约1100-1170, 德国封建主)
Альбрехт Медведь
(阿尔及利亚)撒哈拉阿特拉斯(山脉)
Сахарский Атлас
(н. Алтай)奥伊罗特自治州(阿尔泰共和国)
Ойротская автономная область
苏阿特·戴尔维斯(Suat Dervis, 1903-1972, 土耳其女作家)
Суад Дервиш
Эш-сюр Альзет, -а(阿尔泽特河畔)埃施(卢森堡城市)5°59′E, 49°30′N
эш-сюр альзет
三达斯特合金(又名: 阿尔西非铁硅铝合金)
сендаст алсифер, альсифер
阿尔西非铁硅铝合金(又名:三达斯特)
алсифер (сендаст, альсифер)
阿尔西非铁硅铝合金(又名: 三达斯特)
алсифер сендаст, альсифер; альсифер алсифер, сендаст
阿尔伯特·爱因斯坦从德国移居到美国。
Albert Einstein emigrated from Germany to the United States.
哈拉拉一种沙特阿拉伯硬币,合!/100里亚尔
A coin of Saudi Arabia worth! /100 of a riyal.
阿尔宾娜·托特坎夫,艾瑞图萨自然科学讲师
- Альбина Тоттелькампф, преподаватель природоведения в Аретузе
全部赏金可在阿格玛之锤的高尔特上尉处兑现。
Вознаграждения выплачиваются капитаном Гортом в Молоте Агмара.
艾恩·希德的历史与文化,阿尔托·特拉诺瓦著。
История и культура Aen Seidhe Артауда Террановы.
阿根廷于卡塔尔世界杯小组赛首轮爆冷败于沙特阿拉伯。
Сборная Аргентины потерпела сенсационное поражение от команды Саудовской Аравии в матче первого тура группового этапа на чемпионате мира по футболу в Катаре.
(或Альберт Фон Больштедт) 阿尔伯特(Nbertus Magnus(或), 约1193―1280, 德国哲学家和神学家, 经院哲学的代表, 多明我会修士)
Альберт Великий
据说,阿尔卑斯山生长着一种奇异的植物,它有一种奇特的放热本领。
Говорят, что в Альпах растёт необыкновенное растение, которое обладает особым экзотермическим качеством.
阿多特·基尔特有关尼弗迦德战争的著作,只写到一半。
Незавершенная книга Альдерта Геэрта о войне с Нильфгаардом.
当然。在下阿多特·基尔特,牛堡学院的助理教授,教当代历史。
Почему нет. Альдерт Геэрт, заслуженный профессор Академии, читаю курс современной истории.
(勃兰登堡的)阿尔勃莱希特(Albrecht von Brandenburg, 1490-1568, 条顿骑士团最后一个首领, 普鲁士第一个公爵)
Альбрехт Бранденбургский
我希望你的特工没有从与阿尔法拉的合作中获得这么多的经验。
Надеюсь, ваши агенты получили столько опыта не от работы против Аль-Фалаха.
中间的那块紫水晶代表希思特神树,阿尔贡人生命中永恒的圣地。
А центральный - это Хист, сущность, которую все аргониане считают священной частью своей жизни.
东尼尔说阿尔瓦是最后一位看见拉莱特的人,在她还活着的时候……
Тоннир говорит, что Алва была последней, кто видел Лалетту... живой.
中间的那块紫水晶代表希思特神树,阿尔贡蜥人生命中永恒的圣地。
А центральный - это Хист, сущность, которую все аргониане считают священной частью своей жизни.
菲迪亚斯向朋友们(劳伦斯·阿尔玛塔德玛)展示巴特农神庙的浮雕
Фидий показывает фриз Парфенона друзьям (Лоуренс Альма-Тадема)
东尼尔说阿尔瓦是最后一位看见拉伊莱特的人,在她还活着的时候……
Тоннир говорит, что Алва была последней, кто видел Лалетту... живой.
藉由吾等之吐啸,将凯娜、朔尔以及先古阿特莫拉大陆之名赠与汝。
Своим дыханием мы ныне даем ее тебе, исполняя веление Кин, веление Шора и веление предков с Атморы.
卡塔尔世界杯爆出惊天大冷门,沙特阿拉伯以2比1击败了以梅西为首的阿根廷。
На чемпионате мира по футболу в Катаре громыхнула невероятная сенсация, сборная Саудовской Аравии одержала неожиданную победу над Аргентиной во главе с Лионелем Месси со счётом 2:1.
就我个人认为,阿尔贡蜥人一向是非常难以捉摸的对手,特别是在有水的地方。
Обычно аргониане - невероятно непредсказуемые противники. Особенно возле воды.
你能把他的骨灰交给阿尔凯的祭司鲁尼尔吗?他知道如何为贝瑞特的灵魂祝祷。
Ты можешь отнести его прах Рунилу, жрецу Аркея? Он благословит душу Берита в последний путь.
“藉由吾等之吼声,将凯娜、朔尔以及先古阿特摩拉大陆之名赠与汝。”
Своим дыханием мы ныне даем ее тебе, исполняя веление Кин, веление Шора и веление предков с Атморы.
你能把这些骨灰交给阿尔凯的祭司鲁尼尔吗?他知道怎么给贝瑞特的灵魂赐福。
Ты можешь отнести его прах Рунилу, жрецу Аркея? Он благословит душу Берита в последний путь.
你必须堂堂正地杀入乌特加德,把他干掉。我要让阿尔萨斯知道,我们来了,我们要跟他斗到底。
Ты отправишься в Утгард и убьешь его. Пусть Артас знает, что намерения наши серьезны.
∗没有人∗会说阿诺·凡·艾克是个大杀戮者。阳极先驱者里耶维尔特并不是大杀戮者。他没有被指控屠杀……
Арно ван Эйка, например, ∗никто∗ не обвиняет в массовых убийствах. Ритвельд — пионер анодного движения — тоже не убийца. Никто его ни в чем подобном не обвиняет...
但若是一群暗精灵难民遭到伏击呢?一群阿尔贡人,或是凯季特人商队?不会有士兵,不会有调查,什么也不会有。
Но если напали на беженцев? Темных эльфов? На аргониан или на каджитский караван? Ни солдат. Ни расследования. Ничего.
要是你真能干掉它,就把它的寒冰心脏带回阿格玛之锤,给高尔特看看。他肯定重重有赏啊,伙计。
Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать.
黑暗女王派你和阿尔苏拉来,有一个十分特别的目的。在我进一步告诉你之前,我们必须做一些准备。
Темная Госпожа послала сюда вас с Артурой с весьма необычной целью. Прежде чем я расскажу, с какой, необходимо кое-что подготовить.
保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金
Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов
∗来自赫姆达尔的男人∗是一系列畅销作品里的主人公,故事是以虚构版的卡特拉创作的,现在主要指的是阿尔达nfd。
Человек из Хельмдалля — это герой серии популярных книг. Их действие разворачивается в вымышленном мире, вдохновением для которого стала Катла — в основном, в тех местах, где сейчас Арда.
但若是一群暗精灵难民遭到伏击呢?一群阿尔贡蜥人呢,或是凯季特商队?那么就不会有士兵、不会有调查、什么都不会有。
Но если напали на беженцев? Темных эльфов? На аргониан или на каджитский караван? Ни солдат. Ни расследования. Ничего.
这件事上我相信他的判断。作为阿尔凯的祭司他不得不处理有关巫术的事情,虽然没有其他的什么比波特玛更危险了。
Я доверяю его мнению. Он - жрец Аркея, и ему уж наверняка приходилось иметь дело с некромантией. Хотя, конечно, вряд ли на уровне Потемы.
她讲得太多了,全部讲完可能要花好几个星期。弗尔泰斯特,维雷拉德,威特,阿尔德堡的贾奎斯,梅莉葛德…你想听哪个人的八卦啊?
Моя жена любит поболтать! Постоянно сплетничает с другими бабами. Если повторять все, о чем она мне рассказывает, и недели не хватит. Фольтест, Велерад, де Ветт, Яков из Альдерсберга, Меригольд... при дворе знаменитостей больше, чем фурункулов на заднице попрошайки. Кто именно тебя интересует?
西奥确实以先进的微型技术而闻名,然而还出口给了外国政府。基恩·阿尔斯特,阿尔斯特航空公司的所有者,就是西奥的……
Соль и правда известна продвинутой микротехникой и ее экспортом в другие страны. Кийон Эндрахт, владелец «Эндрахт Эйрворкс», — солиец...
兰桑特·阿尔瓦罗创造了第一个火元素。不幸的是,他的整个实验室都被火焰吞没,同实验室相连的每一栋建筑都被烧成了灰烬。
Первый элементаль огня был создан Расантом Альваро. К сожалению, его лаборатория вспыхнула от жара и сгорела дотла. Вместе со всем кварталом.
太好了。尽管大部分科学是合作的结果,但是记住,正如阿尔伯特·爱因斯坦和他的表哥一样,历史仅会记住其中一位。
Прекрасно. Хотя наука всегда предполагает коллективную работу, помните, что, как в случае с Эйнштейном и его кузеном Терри, в историю войдет только один из вас.
пословный:
阿 | 尔 | 特 | |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
начинающиеся:
阿尔特多夫血红蛋白
阿尔特学说
阿尔特德
阿尔特手术
阿尔特梅什
阿尔特梅什巴耶夫
阿尔特梅什巴耶娃
阿尔特氏窦
阿尔特氏隐窝
阿尔特沙眼
阿尔特沙眼瘢痕线
阿尔特温
阿尔特湖
阿尔特牌照相机
阿尔特瘢痕线
阿尔特穆罕默多夫
阿尔特穆罕默多娃
阿尔特窦
阿尔特西绉
阿尔特诺夫
阿尔特诺娃
阿尔特诺瓦
阿尔特隐窝
阿尔特马克条约
похожие:
阿尔塞特
阿尔斯特
阿尔考特
杰特阿尔
阿尔波特
阿尔亨特
阿尔韦特
阿尔巴特
阿尔卡特
阿泰尔特
阿尔利特
阿尔贝特
阿尔伯特
阿尔福特环
阿尔伯特位
阿尔伯特裁
小阿尔巴特
阿尔巴特街
阿尔斯霍特
大阿尔特姆
阿特尔伯勒
阿尔伯特湖
阿尔古特河
阿赫特尔卡
小阿尔特姆
阿特尔坎河
阿尔瓦塞特
阿尔巴特站
阿尔伯特星
阿尔巴特区
阿尔塔沙特
阿尔里特管
阿尔巴特山
右阿尔特布河
阿尔伯特效应
阿尔布雷希特
阿尔斯特大学
阿尔泽特埃施
阿尔切达特河
准格尔阿拉特
阿尔福特天线
阿尔瓦·芬特
阿姆斯特尔芬
阿拉特尔采夫
左阿尔特布河
阿特卡尔斯克
阿尔布莱希特
阿尔科诺斯特
阿特里帕尔达
阿尔斯沃特湖
阿拉特尔采娃
阿尔达克特山
新阿尔巴特街
阿尔巴特广场
阿赫特尔卡区
阿佩尔特试验
阿尔卡特朗讯
特鲁西尔阿曼
阿尔内特计数
阿尔伯特染红
阿尔巴特胡同
阿尔伯特·沙宾
索尔·阿特沃特
阿尔巴特街商圈
阿尔布雷希特骨
阿尔内特氏公式
阿尔伯特氏染剂
阿尔伯特纪念亭
阿特卡尔斯克区
阿尔内特氏指数
阿尔纳武特柯伊
阿尔珀特电离计
阿埃罗波尔特镇
阿尔巴特尼乌斯
阿尔佩特拉吉斯
阿诺尔特大花草
阿尔波特综合征
阿尔布雷赫特骨
阿尔伦·玛尔斯特
阿尔伯特·加内尔
森波阿尔特佩特峰
阿克阿特格霍尔湖
阿尔韦特·平塔特
阿德南·特尔兹奇
阿尔贝特·凯塞林
阿诺尔德·吕特尔
奥斯汀·阿尔斯特
阿尔伯特·艾利斯
阿尔波特氏综合征
阿尔巴特拉铜合金
圣教骑士阿尔赛特
穆特内阿尔捷济安
第一阿埃罗波尔特
阿尔莱特葡萄球菌
阿尔斯特保皇主义
阿尔泽特河畔埃施
达什特格阿尔特山
阿尔布莱希特城堡
阿尔施特伦综合征
阿尔福特环形天线
阿利别尔特列油漆
沙特阿拉伯里亚尔
阿尔波特氏综合症
阿尔伯特·瑞沃斯
阿尔斯特伦症候群
阿尔弗甘特抽气泵
阿尔伯特·德·海德
阿尔伯特·爱因斯坦
阿尔布雷希特·丢勒
尼卡诺尔·杜阿尔特
阿尔伯特·卡斯波克
阿尔斯特罗姆综合征
阿尔斯特勒姆继电器
阿尔库麦特铜铝合金
阿尔布雷希特拔牙钳
阿普拉特尔热镀锌法
阿尔布雷希特残根镊
阿姆特尔含碲无氧铜
阿尔伯特氏肠缝合术
特纽阿尔铸造铝合金
葛雷塔·阿尔布莱特
阿尔穆莱特平炉用硅砖
阿尔瓦·古尔斯特兰德
阿尔加-奥卢特泰加山
阿尔恰格雷-阿亚特河
诺德利克·阿尔布莱特
阿特拉斯阿布尔式导弹
阿尔佩特拉吉斯环形山
阿尔贝克特‧菲利斯帕
国立阿尔贝特王子公园
勃兰登堡的阿尔勃莱希特
阿尔伯特·爱因斯坦奖章
阿尔巴特-波克罗夫卡线
阿尔弗雷多·斯特罗斯纳
阿尔衮琴-里特万诸语言
阿尔伯特氏白喉杆菌染色法
“外乡人”库特·阿尔博森
普希金之家博物馆阿尔巴特
阿阿克斯阿尔谢特巴斯卡桑
何塞·纳波莱昂·杜阿尔特
阿尔伯特·爱因斯坦科学荣誉教授
胡安·阿尔韦托·梅尔加·卡斯特罗
克里斯蒂安·阿尔布雷希特·布鲁赫姆
莫斯科阿尔诺尔德-特列奇雅科夫斯基聋哑学院