布雷斯特-里托夫斯科

Брест-Литовский

你真幸运。再见，克里斯托夫。

Везет тебе. До встречи, Кристоф.

克里斯托夫·西蒙对音乐竞赛是又喜又忧。

Christopher Seaman has mixed feelings about musical competitions.

你跟我一起走，<race>。你和这个阿斯托里尔是我活命的唯一机会。

Поэтому ты пойдешь со мной, <раса>. Ты и этот Асторил теперь моя единственная надежда выжить.

“我向阿托里欧斯·薇歌大师致了敬。他在古代法术圈可是无人能敌。”

"Склоняю голову перед достижениями мастера Арториуса Виго. Он доказал, что в магических арканах ему нет равных".

嗯，既然我想到了这个...克里斯托夫已经被解决了，不是吗？那你到底是谁？快走开！

Ты знаешь, я сейчас подумал... От Кристофа же избавились, разве не так? А ты тогда кто? Проваливай!

嗯，既然我想到了这个...克里斯托夫上周已被解决了，不是吗？那你到底是谁？快走开！

Ты знаешь, я сейчас подумал... От Кристофа же на прошлой неделе избавились, разве не так? А ты тогда кто? Проваливай!

索菲娅·维托夫托芙娜(1371-1453, 立陶宛维托夫特大公之女, 莫斯科瓦西里一世大公之妻, 在其子瓦西里二世年幼时统治公国)

Софья Витовтовна

莫斯科的建立是在1147年，当时，罗斯托夫-苏兹达尔公国的尤里·多尔戈鲁基大公在争夺基辅王位的一次战斗中获胜

Основание Москвы пришлось на 1147 год, когда правивший в Ростовско-Суздальском княжестве Юрий Долгорукий одержал победу в политической борьбе за престол в Киеве

斯旺西威尔士南部市镇，位于卡迪夫西北偏西。是布里斯托尔海峡的小海湾斯旺西湾的一个工业港口。人口188，500

A borough of southern Wales west-northwest of Cardiff. It is an industrial port on Swansea Bay, an inlet of the Bristol Channel. Population, 188,500.

真的非常离奇，我说真的！不过我猜克里斯托夫现在应该也成了他们中的一员。瘦骨嶙峋，苍白暗淡...

Немного жутковато, знаешь ли. Хотя, наверное, Кристоф сейчас выглядит, как один из них. Тощий, бледный и все такое...

没错，是阿托里欧斯·薇歌所打造出来的。安娜·亨利叶塔跟我以前常来这里，演出我们最喜欢的寓言故事。

Да. Это творение Арториуса Виго. Здесь мы с Анной-Генриеттой разыгрывали сценки из любимых сказок.

~斜视...~你说得对。但你看起来就像克里斯托夫。既然我想到了这个，我猜他已经被解决了。时间过得很快。

~Прищуривается~ Да, и правда. Хотя ты прям вылитый Кристоф. Но теперь-то я вспоминаю, что его уже убрали. Как летит время...

哈！当着格里夫的面说这个，看他的刀会不会给你个满意的答复。老天，克里斯托夫，你什么时候开始穿这么大的靴子了？

Ха! Скажи это Гриффу в лицо, и после этого, пожалуй, разговаривать будешь с его ножом. Черт, Кристоф, где это ты набрался такой наглости?