他的性格比较开朗随和。

Её характер довольно покладистый и мягкий.

性格随着年龄改变了

с возрастом характер изменился

柔和性格

благодушный характер

我不想安定。我喜欢自由和随性。

Я не хочу остепеняться. Мне нравится жить так.

欺骗和他的本性格格不入。

Deception was foreign to his nature.

习惯和性格影响你的成功和失败

привычки и характер влияют на твои успехи и поражения

中国人和美国人为人处世和性格特点极为不同。

Китайцы и американцы сильно отличаются как жизенным укладом, так и характером.

但是提到评估性格和事实准确性的时候，就不能相信他们了。反正跟她在一起的时候不行。

Но как только доходит до оценки характера или фактической точности, им нельзя доверять. Не в разговоре с ней.