集装运输
jí zhuāngyùn shū
контейнерная перевозка, (транспортировка),Containerized transport
примеры:
纺织品(运输)集装箱
контейнер для перевозки текстильных изделий
冷藏集装箱(运输)船
судно для перевозки рефрижераторных контейнеров
水陆集装箱运输方式
lash system
海外集装箱运输公司
Overseas Containers Ltd.
国际集装箱运输公司
Container Transport International
集装箱共用(国际运输)
СПК специализированный производственный комбинат
集装箱运输政府间小组
Межправительственная группа по контейнерным перевозкам
综合运输系统(集装箱的)
интегральный транспортный система
总体综合运输系统(集装箱的)
универсальный интегральный транспортный система
局部综合运输系统(集装箱的)
локальный интегральный транспортный система
集装箱直达运输自动跟踪系统
автоматизированная система слежения за продвижением транзитных контейнеров
联合国/海事组织国际集装箱运输会议
Конференция ООН по междунарожным контейнерным перевозкам
国际运输用联营集装箱海关过关公约
Конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок
联合国//海事协商组织国际集装箱运输会议筹备小组
Подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам
联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组
Межправительственная подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам
谷粮散装运输
бестарные перевозки зерна
亚洲散装运输和装卸会议
Азиатская конференция по перевозке и обработке насыпных грузов
我...我在修,在尽力修好这个运输装置。
Я... я чинила... пыталась починить это устройство.
国际多式联运集装箱标准
стандартизация контейнеров для международной смешанной перевозки грузов
标准化组织规格货运集装箱
контейнер для морских перевозок МОС
多式联运集装箱关税示范规则专家组
Группа экспертов по приведению в соответствие тарифов в отношении многопрофилтьных контейнеров
保持镇定,询问她想用这个死亡之雾运输装置做什么。
Сохраняя самообладание, спросить, что она намеревалась делать с прибором доставки тумана смерти.
所以你通过船运集装箱从一个地方去往下一个地方?
Значит, ты путешествуешь по миру в грузовом контейнере?
它是个特殊的运输装置,专门用来运输某种货物,具体来说,就是死亡之雾。
Это особое устройство, которое несет в себе особый груз: туман смерти.
或许你觉得我呆的地方会很安全...这是个死亡之雾运输装置。你知道的,对吧?
Разве что ты считаешь безопасным место – и состояние, – в котором я нахожусь сейчас. Нет, это средство доставки тумана смерти. Ты ведь знал об этом, верно?
或许你觉得回音之厅会很安全...你知道这是个非常特殊的运输装置,对吧?专门用来运输死亡之雾的。
Разве что ты считаешь "безопасным местом" Чертоги Эха... Ты ведь в курсе, что именно должно доставлять это устройство, верно? Туман смерти.
пословный:
集装 | 装运 | 运输 | |
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
похожие:
集体运输
捆装运输
运输装置
运输包装
输运装置
运输集结
集成运输
倒装运输
堆装运输
换装运输
汇集运输
散装运输
整装运输
集装运货
集散运输
分装运输
集中运输
灌装运输
运送集装箱
转运集装箱
航运集装箱
集装箱运送
散装运输船
集装箱货运
装料运输机
货运集装箱
铠装运输机
装载运输机
不换装运输
镫装运输机
装甲运输队
集装箱联运
自装集运机
运输装载车
集装箱转运
空运集装件
承运集装箱
装岩运输机
海运集装箱
运输机装置
武装运输机
运输装载机
装卸与运输
集装化运输
集料运输机
集料运输带
包装货运输
运输集装箱
集矿运输机
包装运输图
装甲运输车
空运集装箱
集装箱装运
集装箱运输
集装箱输送机
集装箱运输费
集装箱运输港
集装箱运输车
集装箱化运输
集装箱运输线
新集装箱运输
集装箱运输科
运输用集装箱
集散运输业务
运输工具密集
集货架运输车
集重货物运输
堆装货物运输
取料运输装置
自装运输机组
接取运输装置
带式运输装置
集装箱运货物
混合装载运输
罐装货物运输
散装运输石油
自动运输装置
装载运输工具
自装载运输机
散装货物运输
木材运输装置
风力运输装置
起重运输装置
架空运输装置
运输固定装置
气动运输装置
运输发射装置
电缆运输装置
双带运输装置
运输容器装料
装卸运输系统
主装料运输带
运用集装箱数
装配运输装置
可空运集装箱
装填和运输车
远洋运输包装
谷物散装运输
运输起动装置
运输锁定装置
装配场运输轨
集装箱运费率
装甲运输汽车
集装箱运送车
集装箱运货船
集装箱货运站
集装箱货运法
集装箱运输路线
轮式集装箱运输
国际集装箱运输
集装箱货物运输
气动集装箱运输
集装箱搬运装置
半集装箱运输车
集装箱运输系统
集中簸动运输机
集中运输管理室
运输工具集合场
集装箱货运管理
零星货混装运输
重装备运输工具
侦察装甲运输车
普通货运集装箱
航空装备运输船
装甲步兵运输车
万能货运集装箱
兵员装甲运输车
铠装挠性运输机
装载运输管理局
散装物运输底盘
对接装弹运输车
重型装备运输车
导弹运输装置箱
运输与安装设备
下部装载运输机
过境运输的包装
履带装甲运输车
空包装箱的运输
灌装货物的运输
防滑装置运输机
谷物装卸运输机
散装水泥运输车
不换装直通运输
运输兵员装甲车
重型铠装运输机
装甲登陆运输船
海运集装箱公司
集装箱货运制度
集装箱载运汽车
空运货载集装盘
通用运输装卸机
专用集装箱运价
捆装木材运输船
拼装式运输装置
运输机装车溜槽
快运集装箱列车
运输管理集中系统
履带的装甲运输车
非武装运输直升机
集中运输用电机车
编组集结运输列车
中国远洋运输集团
运输及竖起安装车
拼装式皮带运输机
海运货物集中运输
滚装式汽车运输船
运输装卸中的小费
卫生运输装车地点
越野汽车运输装备
散装液体货物运输
贮存场装载运输机
发射装置填运输车
运输固定装置示意
货物运输装卸地点
装载运输管理总局
海运和贮存集装箱
运输竖起发射装置
集装箱货运站货物
回程运输的装载量
鸟驮式集装箱运输
集装箱带式输送机
集装箱运输管理局
集装箱运输营业所
平板车装运集装箱
侧装载废品运输车
集装箱集疏运系统
鱼驮式集装箱运输
小型车集装箱运价
集装箱货运站作业
集装箱联运基地站
装配式带式运输机
空陆水联运集装箱
运输集装箱运输容器
吊装式集装箱运输车
统一集装箱运输系统
集装箱运输续运合同
国际集装箱运输会议
集装箱气力输送装置
气动集装箱运输系统
联合集装箱运输公司
空中运输和联络集团
装卸区到门运输业务
装卸及运输仓库作业
移动式集装箱吊运车
车辆运输船滚装货船
散装干货运输专家组
国际集装箱运送规则
地空导弹运输装填车
驳船装料皮带运输机
上部装载带型运输机
运输巷道装车溜井口
装卸运输与储藏设备
胶带运输机保护装置
带式运输机起动装置
散装水泥小型运输车
安装固定运输架时间
进行货物的运输装卸
特种战争装甲运输车
用起重机搬运的集装箱
收集输送机集矿运输机
集装箱运输集装箱运送
乏燃料运输容器装运区
乏燃料运输容器装料区
标准空运军需品集装箱
中国远洋运输集团总公司
船边换装, 船一船运输
铁路集装箱货物运输规则
可在路上运输的发射装置
有轮的水陆两用装甲运输车
中外运集装箱运输有限公司
集装箱货运管理自动化系统
起重运输、装卸与仓库工作
集装箱式运输及竖起安装车
武装运输机对地面目标开火
车站的集装箱运输工营业所
全回转式起重运输安装双体船
集装箱直达运输自动跟踪系统
枢纽集装箱运送及运输营业所
运输容器, 装运箱运输用容器
铁路局集装箱运输和转运营业所
交通部集装箱运送及运输营业局
按规定进行包装和涂刷运输标志
莫斯科运输工程建筑安装托拉斯
飞机货盘空运货盘空运货载集装盘
全程集装箱运输, 门到门集装箱运输
燃料组件及相关组件更换和运输装置运输
港到港集装箱运输, 港口间集装箱运输
空运集装箱护罩, 护帽, 护盖防护罩
国营运输起重建筑工程与机械装卸设备联合公司
全苏石油及石油产品收集, 准备和运输科学研究所
国立铁路运输信号装置、集中、通信和无线电勘测设计院
国立铁路运输信号、集中装置、通讯及无线电勘测设计院