非联系公司

non-affiliated company

примеры:

某些干部口称已跟公司脱钩，可暗中仍然保持联系。

Some officials claimed to unhook connections with the companies but still maintained close ties on the sly.

欧洲经济共同体和欧共体非洲联系国家及马达加斯加联系公约

Конвенция об Ассоциации Европейского экономического сообщества с африканскими государствами и Мальгашской Республикой, ассоциированными с Сообществом

公司联合

картель

关联公司, 关联企业, 联营公司(指一家公司拥有另一家公司少于50%权益的情况, 或指与其他企业之间存在直接或间接控制关系或重大影响关系的企业. )

аффилированная компания

非公司组织的政府企业

unincorporated government enterprise

国际公路铁路联运公司联合会

International Union of Combined Road-Rail Transport Companies

пословный:

非	联系	公司
fēi 1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де- 2) без 3) неправда, ложь; ошибка 4) упрекать; осуждать 5) сокр. Африка	liánxì 1) связываться, устанавливать связь 2) связывать, соединять; связь, контакт	gōngsī фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация