韦尔韦斯

wéi’ěrwéisī

Вервес (фамилия)

примеры:

查尔斯·R·韦尔号驱逐舰

эсминец «Чарльз Р. Уор»

爱因斯坦-麦克斯韦尔方程

Einstein Maxwell equations

马克斯韦尔-博尔茨曼统计量

Maxwell-Boltzmann statistic

<麦克斯韦尔大笑着。>

∗Максвелл смеется.∗

"涅韦尔斯基海军上将"号破冰船(苏)

Адмирал Невельский

韦尔斯夫人是昨晚聚会的女主人。

Mrs. Wells hostessed the party last night.

Московский государственный университет имени адмирала Г. И. Невельского 莫斯科国立Г. И. 涅韦尔斯基海军上将大学

МГУ им. адм. Г. И. Невельского

驻留追随者：玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵

Размещение соратника: Лорд Максвелл Тиросс

博斯韦尔先生是我们大学的新任命的校长。

Mr. Boswell is the new president of our university.

玛克斯韦尔已经有很多年没有嘉奖过外人了。

Поверь мне, это большая честь – Максвелл уже много лет не удостаивал никого аудиенции.

玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵希望你返回圣光秘殿。

Лорд Максвелл Тиросс призывает тебя в Обитель Света.

你的直觉告诉你，应该把它交给麦克斯韦尔元帅。

Внутренний голос подсказывает, что это письмо следует показать маршалу Максвеллу.

西佐尼乌斯·阿波利纳里斯(Sidonius Apollinaris,? -约483, 高卢-罗马作家, 阿尔韦尔纳主教)

Сидоний Аполлинарий

高斯电磁感应的厘米－克－秒单位，等于每平方厘米的麦克斯韦尔

The centimeter-gram-second unit of magnetic induction, equal to one maxwell per square centimeter.

玛克斯韦尔男爵会因你对银色黎明所做的贡献而嘉奖你！

Лорд Максвелл хочет наградить тебя за твои заслуги перед Серебряным Рассветом!

把这张地图交给燃烧平原的麦克斯韦尔元帅，地图上面标记着这些魔王的位置，很容易就可以辨认出来。

Отнеси эту карту маршалу Максвеллу в Пылающие степи. Я там отметила все места, где найти этих извергов.

你必须回到燃烧平原去，<name>。作为暴风城的代表，你现在应该去向麦克斯韦尔元帅报告。祝你好运。

Возвращайся в Пылающие степи, <имя>. Как представитель Штормграда ты <должен/должна> предстать перед маршалом Максвеллом. Удачи.

пословный:

韦尔	韦	斯
wéi’ěrВель (фамилия)	wéi выделанная (мягкая) кожа; мягкий, слабый 1) Вэй (фамилия) 2) вм. 卫 (защищать) 3) вм. 围 (обхват, счетное слово) 4) Ви, Вигай (корейская фамилия) 全词 >>	sī книжн. этот; это