顶棚需要重新粉刷
_
Потолок придется перебелить
пословный:
顶棚 | 需要 | 要重 | 重新 |
1) потолок
2) навес
|
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|
заново, наново; ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|
粉刷 | |||
1) белить, штукатурить (стену)
2) губка, тряпка (для классной доски)
|