预备会议
yùbèi huìyì
подготовительное заседание
подготовительное заседание
yùbèi huìyì
подготовительное заседаниеpreparatory meeting
yùbèi huìyì
preparatory/preliminary meeting/conferenceпримеры:
拉丁美洲非核化预备会议最后文件
Заключительный акт Предварительного совещания по вопросу о превращении Латинской Америки в зону, свободную от ядерного оружия
预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议
Азиатско-тихоокеанское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
预防犯罪和罪犯待遇欧洲区域筹备会议
Европейское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
预防犯罪和罪犯待遇亚洲区域专家筹备会议
Азиатское региональное подготовительное совещание экспертов по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
预防犯罪和罪犯待遇问题非洲区域专家筹备会议
Африканское региональное подготовительное совещание экспертов по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
预防犯罪和罪犯待遇拉丁美洲区域专家筹备会议
Региональное латиноамериканское подготовительное совещание экспертов по предотвращению преступности и обрашению с пресупниками
第......届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议
Межрегиональное подготовительное совещание для ... Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会亚太区域筹备会议
Подготовительсное совещание стран азиатско-тихоокеанского региона в связи с восьмым конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间和区域筹备会议讨论指南
Руководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для Восьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会拉丁美洲和加勒比区域筹备会议
Латиноамериканское и Карибское региональное подготовительное совещание к VIII Конгрессу Организации Объединенных Наций по вопросам предотвращения преступности и обращения с правонарушителями
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议第三主题:犯罪受害人
Межрегиональное подготовительное совещание для седьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по теме III: "жертвы преступлений"
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议第五主题:联合国刑事司法标准和准则的形成和应用
Межрегиональное подготовительное совещание для седьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по теме V: "Разработка и применение стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议第二主题: 变化中世界的刑事司法进程和展望
Межрегиональное подготовительное совещание для седьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
这次会议预计要开4天。
It is estimated that the meeting will last four days.
会议预定在晚上召开
Заседание предполагается вечером
关于裁军的预备会谈
preliminary talks on disarmament
黄麻和黄麻制品筹备会议
Подготовительное совещание по джуту и джутовым изделиям
植物油和油菜籽筹备会议
Подготовительное совещание по растительным маслам и масличным семенам
限制军备会议;华盛顿海军会议
Вашингтонская конференция по ограничению военно-морских вооружений
共同基金谈判筹备会议
Подготовительное совещание по ведению переговоров об общем фонде
南极条约协商会议筹备会议
Подготовительное совещание для Консультативного совещания по Договору об Антарктике
国际经济合作会议筹备会议
Подготовительное совещание Конференции по международному экономическому сотрудничеству
国际家庭年区域筹备会议
Региональное подготовительное совещание в связи с Международным годом семьи
77国集团政府专家筹备会议
Подготовительное совещание правительственных экспертов Группы 77
联合国国际家庭年筹备会议
Подготовительные совещания Организации Объединенных Наций по Международному году семьи
传统森林知识土著筹备会议
Подготовительное совещание коренных народов по вопросам традиционных знаний по вопросам лесов
日内瓦裁减和限制军备会议
Женевская конференция по сокращению и ограничению вооружений
发展中国家政府专家筹备会议
Подготовительное совещание правительственных экспертов развивающихся стран
他给我们寄来了会议备忘录。
He sent us a memorandum about the meeting.
联合国特定常规武器筹备会议
Подготовительная конференция Организации Объединенных Наций по конкретным видам обычного оружия
加勒比发展中岛屿国筹备会议
Подготовительное совещание островных развивающих стран бассейна
非洲青年与发展区域筹备会议
Подготовительное региональное совещание по вопросу о молодежи и развитии в Африке
国际人口会议拉丁美洲区域筹备会议
Региональное латиноамериканское подготовительное совещание по Международной конференции по народонаселению
就业、收入分配和社会进步筹备会议
подготовительное совещание по проблемам занятости, распределения доходов и социального прогресса
пословный:
预备 | 会议 | ||
1) готовить; подготавливать(ся)
2) собираться
3) подготовительный; предварительный
4) резервный
5) в сложных терминах соответствует префиксу фор-
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
похожие:
会议设备
筹备会议
预审会议
预备会员
镍筹备会议
铜筹备会议
锰筹备会议
准备庭会议
铝土筹备会议
视像会议设备
棉花筹备会议
会议通信设备
会议筹备会议
香蕉筹备会议
肉类筹备会议
审前预备会议
会议电话设备
茶叶筹备会议
硬纤维筹备会议
磷酸盐筹备会议
政府间筹备会议
内陆国预备会议
铁矿石筹备会议
会议筹备委员会
亚洲区域筹备会议
国家军备主任会议
热带木材筹备会议
澳门回归预备会议
区域间专家筹备会议
世界预防艾滋病会议
保密电视会议接口设备
国际预防犯罪研究会议
香港特别行政区预备委员会
社区参与预防犯罪专家组会议
英联邦加勒比成员国预防犯罪合作会议
欧洲和北美洲城市安全和预防犯罪会议
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议