审议批准公司的年度财务预算方案、决算方案

рассматривает и утверждает ежегодный проект финансового плана компании, проект отчета о его выполнен

制订公司的年度财务预算方案、决算方案

разрабатывает ежегодный проект финансового плана компании, проект годового отчета о его выполнении

方案规划和预算司司长

Директор Отдела по планированию программ и составлению бюджета

方案和预算常设委员会

Постоянный комитет по программе и бюджету

方案规划、预算和账务厅

Управление по планированию программ, бюджету и счетам

方案规划、预算和财务厅

Управление по планированию, составлению бюджета и финансированию программ

方案支助和行政服务预算

бюджет опреративно-функционального и административного обслуживания программ

行政和方案支助事务预算

бюджет по административному и оперативно- функциональному обслуживанию программ

计划、方案和预算制订系统

система планирования, программирования и составления бюджета

方案规划和预算编制委员会

Совет по планированию программ и составлению бюджета по программам

中期计划和方案预算工作队

Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам

方案规划、预算、监测和评价厅

Управление по планированию, составлению бюджетов, контролю и программ

战略框架和方案预算工作队

Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget

联合国方案和预算机构工作组

Рабочая группа по программам и бюджету Организации Объединенных Наций

方案规划、预算编制和评价工作队

Рабочая группа по планированию, составлению бюджета и оценке программ

主管方案规划、预算和财务助理秘书长

помощник Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджета и финансов

主管方案规划、预算和账户助理秘书长兼主计长

помощник Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджета и счетов

临时执行委员会方案、预算、行政和组织事项工作组

Времменая рабочая группа по программным, бюджетным, административным и организационным вопросам

联合国纳米比亚研究所评议会方案和预算常设委员会

Постоянный комитет по программе и бюджету Учебного совета Института Организации Объединенных Наций для Намибии

方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则

Положения и правила, регулирующие планирование по программам, програмные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки

有目标的干预方案

Программа целевого воздействия

新的岁出预算案对国家雇员来说是一张更大的支票

The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.

维持和平行动行政和预算方面有关活动信托基金

Trust Fund for Activities related to Administrative and Budgetary Aspects of Peacekeeping Operations [inactive]

实验室对实验室核材料保护、控制和衡算方案

Программа межлабораторного сотрудничества в области защиты, контроля и учета ядерных материалов