我听见来自风中的低语，这家伙就呆在西边滚烫熔池中央的泵站。

Ветра, что ведут меня, шепчут, что он находится на вершине насосной станции в центре прудов к западу отсюда.

上古之神的低语中最狡猾的一点在于，它包含了些许的真相。那就如同沐浴和沉浸在虚幻的阳光和微风中一般，让人心神愉悦，趋之若鹜。

Самое коварное в посулах Древних богов – это то, что в их словах всегда присутствует крупица правды. Все-таки приятно ощущать, как солнце согревает кожу или ветер треплет волосы.

唤醒他们吧，不管用什么办法也要把他们从低语中解救出来。

Выведи их из беспамятства. Избавь от влияния порочного шепота, чего бы это ни стоило.

尽管百禽守护者的肉身无法与我们长在，但我有时依然能在落叶的低语中听到她的声音。

Несмотря на то, что покровительница всех пернатых созданий физически больше не с нами, я порой слышу ее голос в шелестящей листве.

有低语说，有一种宝物，一种办法，可以改变命运的道路。我听到过这低语，而且我去探寻过它的来源。多年以来，我都从风中听到这些低语，直到有一天，它们为我指出了道路。而这，就是我要给予你的东西。这可能得花费一些时间，还有一些宝贵的资源。但之后，我就能通过仪式来让你掌握这种力量。

Ходят слухи о неком предмете, способном изменить судьбу. Прознав об этом, я стал его искать. Много лет я слушал шепот ветра, пока мне не открылся ответ. Вот что я тебе предлагаю. Это потребует времени и некоторых ценных ресурсов, но я могу провести ритуал и дать тебе контроль над этой силой.

他在恐惧中低语，被痛苦和高烧所折磨。我无法离开他。现在不行。拜托，我惭愧地请求你帮我采些草药来。

Он бредит, охваченный лихорадкой и болью. Я не могу оставить его ни на минуту. Мне неловко просить тебя об этом, но не <мог/могла> бы ты собрать травы?

找到我们在东边的庄园，就在群岛之间。我们曾居住在巨大堡垒的阴影庇护中，生活富足。我们曾相信祭司可以让我们远离下面的黑暗。现在黑暗已经浮现，在我们的梦境中低语着疯狂。

Наше поместье находится на востоке, среди островов. Мы жили в достатке и были счастливы в тени великой крепости. Мы верили, что жрецы избавят нас от тьмы в глубинах. Но теперь тьма поднимается к поверхности, и шепот безумия проник в наши сны.