风月清幽
_
The wind and the moon happen to be in such a state as to give one a feeling of ease and quietude.
fēng yuè qīng yōu
The wind and the moon happen to be in such a state as to give one a feeling of ease and quietude.пословный:
| 风月 | 清幽 | ||
1) свежий ветер и светлая луна (обр. прекрасный вечер; красивый пейзаж; обстановка, располагающая к лирической беседе, к мечтательности и любви)
2) любовь, любовные отношения
3) поэт. лирика; поэзия
|
1) спокойный, уединённый, тихий
2) нежный, лёгкий (напр. об аромате)
|