飞机制导

aircraft guidance

примеры:

引导飞机滑向停机坪)

машина сопровождения для заруливания самолётов на стоянку

归航设备 (如引导飞机进场)

приводные средства (напр. для привода на аэродром)

引导车, 领路车(在飞机前领路, 引导飞机滑向停机坪)

машина сопровождения для заруливания самолётов на стоянку

飞机制造(期刊)

СС самотвердеющая смесь

飞机制造工业

aircraft industry

国有飞机制造厂

ГАВИЗ(ГАЗ) государственный авиационный завод

空降运输机队前导飞机(指引飞向空降地域路线)

головной самолёт колонны транспортных самолётов с десантом указывающий путь в зону десантирования

召唤远程控制飞机

Удаленный вызов - контролируемое пространство

旗舰, (船队的)领导船, 司令飞机, 领导机, (某地区)最大的船(或飞机)

Флагманский самолет; Флагманский корабль

直升飞机飞行控制系统

helicopter flight control system

探雷达瞄准具数据操纵(引导飞机对准目标时)

управление по данным радиолокационного прицела при наведении самолёта на цель

按光学瞄准具数据操纵(引导飞机对准目标时)

управление по данным оптического прицела при наведении самолёта на цель

飞机制造公司，航空器材制造公司

авиафирма (авиационная фирма)

飞机制造股份公司(瑞典)

Акционерное общество объединённых заводов самолётостроения

(法)马赛-达索飞机制造公司

Марсель Дэссо

Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения 中央海上飞机制造设计局

ЦКБ МС

ЦКБ МС (Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения) 中央海上飞机制造设计局

цкб мс

-Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения 中央海上飞机制造设计局

ЦКБ МС

自由飞行的飞机模型, 无控制飞机模型

летающая модель свободного полёта

Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" 俄罗斯"米格"飞机制造公司

РСК МиГ

少年飞机制造者(少先队飞机模型制造小组)

юАС юный авиастроитель Кружок авиамоделистов при организации пионеров

莱茵-韦斯特飞机制造厂(联帮德国)

рейн-Вест-Флюг Фишер и Компани

пословный:

飞机	机制	制导
fēijī 1) самолёт, аэроплан 2) в сложных терминах также авиа-, аэро- 3) воздушный, самолётный, авиационный	jīzhì 1) механизм (прям. и перен.) 2) машинного изготовления, машинной выработки	zhìdǎo управлять, наводить на цель, сопровождать до цели (о ракете, самонаводящемся снаряде), наведение