飞行危险
_
flight hazard
примеры:
{飞行器}与鸟相撞的危险性
опасность встречилетательного аппарата с птицами
(飞行器)与鸟相撞的危险性
опасность встречилетательного аппарата с птицами
改出控制(飞行器改出危险状态)
управление выводом летательного аппарата из опасного режима
规避机动(飞行中有相撞危险时)
манёвр уклонения при опасности столкновения в полёте
在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作，甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。
Landing in bad weather is a tricky task for any pilot, even the smallest error can lead to disaster.
惊险飞行表演
stunt flying
保护在武装冲突地区执行危险任务的新闻记者
Защита журналистов, находящихся в опасных командировках в районах вооруженных конфликтов
对空运旅客进行飞行事故保险
страхование авиапассажиров на случай лётных происшествий
关于保护在武装冲突地区执行危险专业任务的新闻记者的国际公约
Международная конвенция о защите журналистов, находящихся в опасных командировках в районах вооруженных конфликтов
пословный:
| 飞行 | 行危 | 危险 | |
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
1) 行为正直。语出《论语‧宪问》：“邦有道，危言危行；邦无道，危行言孙。”
2) 做危险的事。
|
опасность; риск; опасный; угрожающий
|