一个人走危险, 林子里有行凶作恶的
_
Одному ехать страшно: в лесу пошаливают
пословный:
| 一个人 | 走 | 危险 | , |
1) идти; ходить
2) уйти; уехать
3) потерять; утратить
4) давать утечку; пропускать (напр., воздух)
5) навещать
|
опасность; риск; опасный; угрожающий
|
| 林子 | 里 | 有 | 行凶作恶 |
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
| 的 | |||