飞行形态

Облик птицы

в русских словах:

конфигурация в крейсерском полёте 巡航飞行形态

поведение при различных полётных конфигураций (飞行器)各种飞行形态下的行为

полётная конфигурация 飞行形态(飞行中襟翼，尾冀等偏转状态)

посадочная конфигурация 着陆形态; 着陆飞行形态(如起落架放下，襟翼偏转等)

предпосадочная конфигурация 着陆前飞行形态

примеры:

飞行器着陆形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

飞行器起飞形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

(飞行器)各种飞行形状时性状, 各种飞行形状时姿态

поведение ЛА при различных полётных конфигурациях

飞行器着陆形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

飞行器偏流前置量形态

конфигурация летательного аппарата (ЛА) при упреждении сноса

飞行器巡航形态

крейсерская конфигурация летательного аппарата (ЛА)

飞行形态（被动）

Облик птицы (постоянное действие)

迅捷飞行形态（被动）

Облик стремительной птицы (постоянное действие)

恐惧魔王飞行形态

Повелитель ужаса (полет)

召唤灵魂飞行形态

Призыв облика духа для полета

塞纳里奥议会派赞吉吉来这里查探原兽的动向。我本来能早些来的，但不知怎么地，我的飞行形态在这里无法正常使用，伙计。

Круг Кенария послал сюда Зенкики для наблюдения за изначальными. Я бы прилетел пораньше, но с полетами возникли небольшие затруднения. Понимаешь?

还好。斯奎丽什正在学飞行形态。

Это да. Мжвякля еще не знает летальный облик.

起飞形态上升性能

характеристика скороподъёмности (набора высоты) во взлётной конфигурации

正飞{行}状态飞行器

летательный аппарат в нормальном положении

平衡状态飞行, 配平飞行

сбалансированный полёт

经济航程(用经济状态飞行的航程)

дальность полёта на экономическом режиме

接触状态飞行(空中加油时)

полёт на режиме контактирования при дозаправке топливом в воздухе

正飞(行)状态飞行器, 正飞(行)状态飞机(区别于倒飞状态飞机)

летательный аппарат в нормальном положении

单飞行状态飞机, 单设点飞机, 单项设计重点(的)飞机

однорежимный самолёт

{飞行器}各种飞行形状时性状

поведение ЛА при различных полётных конфигурациях

经济状态飞行高度(燃料消耗率最低飞行高度)

высота полёта на экономическом режиме

净形飞行(收起落架和增升装置或无外挂物的飞行)

полёт в чистой конфигурации

пословный:

飞行	形态
fēixíng 1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж 2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)	xíngtài 1) форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация 2) положение, состояние 3) лингв. словоформа; грамматическая форма слова 4) модальность