专家市民不消耗 食物。

Специалисты не потребляют пищу.

你的上层消耗物品槽有食物。现在按下 >，吃下食物，恢复部分生命值。

В верхней ячейке для еды и питья есть немного пищи. Нажмите >, чтобы съесть ее и восстановить часть очков здоровья.

你可以装备食物，以便在进行游戏时快速使用。若要进行装备，在食物上双击或将之拖到消耗物品槽。

Вы можете поместить пищу в ячейку, чтобы быстро воспользоваться ей в бою. Для этого дважды щелкните по пище или перетащите ее в ячейку для эликсиров и еды.

饮料与食物放在消耗物品槽中，你可以在战斗中快速使用。按下 > 或 > 即可使用，恢复你的生命值。

Пищу можно поместить в ячейки для эликсиров и еды и в случае необходимости использовать ее в бою. Нажимайте > или >, чтобы съесть или выпить содержимое ячейки и таким образом восстановить здоровье.

我们的食物耗尽了。

Our food supply has given out.

点击消耗物品标签。

Щелкните по разделу Эликсиры и еда.

使用 > 选择消耗物品标签。

С помощью > выберите закладку "Масла".

使用 > 进入消耗物品标签。

Используйте >, чтобы просматривать эликсиры.

点击消耗物品标签，进行选择。

Щелкните по закладке "Масла".

食物消化了

пища переварилась; Пища переработалась

将雷霆> 魔药拖曳进其中一个消耗物品槽内。

Перетащите эликсир Гром> в одну из ячеек для эликсиров.

普遍而言，体积庞大、活动频繁的生物需要消耗大量的热量来维持生存。由此，当代的艾尔·马斯克提出了「暴徒指数」，根据某地区中活动的丘丘暴徒数量在丘丘人总人口中占的比例，计算这些丘丘人食物获取的丰富、稳定性。

Можно предположить, что такие крупные создания должны сжигать огромное количество калорий, чтобы поддерживать свой организм. Эл Маск предложил концепцию «индекса Митачурла». Данный индекс указывает процентное содержание митачурлов в популяции хиличурлов, при котором данной популяции будет хватать ресурсов для пропитания.