马乔利·弗斯特

Марджори Фостер

пословный:

马	乔	利	·
mǎ лошадь; конь	qiáo 1) высокий, длинный; возвышенный 2) переодеваться; рядиться (под кого-либо); фальшивый, показной, притворный, нарочитый 3) Цяо (фамилия) 4) Джо (имя) 1) устар. наглый, бессовестный; подлый, мерзкий 2) устар. искривлять, извращать 3) устар. значительный (важный) вид, показное достоинство 4) устар. кисть из перьев (на верхней части древка боевого топора 矛) 5) вм. 骄 (надменный, высокомерный) 全词 >>	lì 1) польза; выгода 2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным 3) процент; прибыль 4) острый; отточенный

弗	斯	特
fú I отрицание 1) в текстах древнекитайского языка и письменного литературного языка — вм. 不, часто в эмоционально окрашенных построениях: не Примечание: при постановке 弗 перед переходным глаголом (при отсутствии дополнения) местоименный показатель переходности 之 часто опускается, но в переводе введение в текст местоимения (его, её, их и др.) остаётся необходимым. Например 2) вост. диал. не 3) невозможно, нельзя II гл. * отвращать, отводить (напр. обетами, наговорами) III сущ. уст., хим. фтор (F) IV усл. , собств. 1) американский доллар, (по сходству с символом его обозначения) 2) Фу (фамилия) Фут (библейский персонаж) 全词 >>	sī книжн. этот; это	tè 1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный 2) тк. в соч. отдельный, обособленный 3) шпион; разведчик 4) намеренно; специально 5) письм. только; исключительно