验收项目

yànshōu xiàngmù

пункты приёмочного контроля

примеры:

逐项验收

check item by item before acceptance

试验项目；试点项目

опытный (пилотный, экспериментальный, показательный) проект

阿波罗-联盟试验项目

экспериментальный проект "Аполлон-Союз"

保护巴西雨林试验项目

Международная экспериментальная программа сохранения бразильских влажных тропических лесов

经营性应收项目的减少

уменьшение дебиторской задолженности по основной деятельности

渠道、照顾、治疗、组织间需要实验项目

экспериментальный проект "Доступ, уход, лечение, межучрежденческие потребности"

пословный:

验收	项目
yànshōuприёмочная проверка, проверка и приём, приёмочный контроль, приёмка	xiàngmù 1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование 2) проект, объект (напр. строительства) 3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта) 4) программа