高速航行
_
большой ход; быстрый ход
примеры:
浪涌损害, 浪损(船舶以过高航速航行所引起的浪涌使停泊中的小船或港之建筑受到损坏)
ущерб от волны проходящего корабля
汽车以高速行驶。
The car was moving at a great lick.
火车正在高速行进。
The train is going at a high speed.
别小看这艘船,它的航行速度可比你走路快得多。
Моя лодка, может, и неказиста, но на ней ты доберешься до места куда быстрее, чем пешком.
那车在高速公路上飞速行驶。
Автомобиль мчится по магистрали.
警察说他在高速公路上违章超速行驶。
The police said he’d been speeding on the motorway.
汽車仍在高速行驶,它打了个圈,然后消失在海岸的浓雾中。
Машина на большой скорости развернулась и укатила в прибрежный туман.
海浪冲刷着沙滩。远处,一艘小艇行驶在平滑如镜的海面。一个孤独的乘客。远处有一艘快速航行的单桅帆船。扬起白色的风帆。
Волны омывают песок. Далеко-далеко по гладкому зеркалу моря скользит ялик. Одинокий пассажир. Быстрое судно вдали. Белые паруса.
пословный:
高速 | 航行 | ||
1) скоростной, быстроходный, быстрый, высокоскоростной
2) сокр. 高速公路
|
1) плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный
2) летать; полёт; рейс
|
похожие:
高速飞行
高速行驶
高速运行
中速航行
全速航行
加速航行
滑行航速
航行速率
航行速度
尽速航行
最高航速
高速季航
不等速航行
高速航空学
测高术航行
高速飞行器
高速自行靶
偏摆航行速度
飞行巡航速度
航行垫升高度
水下航行速度
航行速度通道
航程飞行速度
航行加速度计
最高行驶速度
高速航空火箭
练熟高速飞行
高速飞行跳伞
高速并行算法
航线飞行高度
超高速飞行器
顶风浪航行航速
高速航空火箭弹
低速航行发动机
高速航空摄影机
全速航行续航力
高速宽行打印机
航行速度三角形
极高速航空火箭
高速车架走行部
出口高速滑行道
高速行式打印机
自行车高速公路
亚声速飞行高度
平行式高速转弯
高速飞行空气舵
高速串行打印机
高速存取例行程序
高速低飞航空摄影
飞行高度, 航高
高速飞行员综合征
起落航线飞行速度
高速空行程用凸轮
最大巡航速度飞行
以高超音速行进的
等待航线飞行速度
高速飞行时的弯矩
空对空高速航空火箭
高速航空反雷达导弹
高空飞行航线领航图
反着陆航向飞行速度
飞行速度高度曲线图
飞行高度与速度范围
飞行速度与高度范围
高速存取子例行程序
高速飞行器高速装置
高速先行进位发生器
飞机高速飞行时失速
闭合航线飞行速度记录
高速飞行, 快速飞行
航行加速度计导航加速计
着陆前起落航线飞行高度
高速行车的接触导线悬挂
飞行高度记录, 航高记录
飞行高度突变, 航高突变
最低速运动, 最低速航行
航天飞行速度与时间曲线图
满载排水量航速, 满载航行
船舶快速性, 船舶航行特性
测速线测速航行, 测试距离
黑海, 亚速海航行安全管理局