航行速度

headway

ходовая скорость; скорость плавания

в русских словах:

канал путевой скорости 地速波道,航行速度通道

навигационный треугольник скоростей 导航速度三角形, 航行三角形, 航行速度三角形

ходовая скорость 航行速度，走行速度

примеры:

那艘船正以35节的速度航行。

The ship was sailing at 35 knots.

巡航速度航程

дальность полёта на крейсерской скорости

采集速度；拖船航速

скорость буксировки, обнаружения, сбора и обработки данных

最佳航程(的)巡航速度

крейсерская скорость при оптимальной дальности полёта

最佳航程{的}巡航速度

крейсерская скорость при оптимальной дальности полёта

(飞机, 舰艇的)巡航速度

крейсерский скорость; Крейсерская скорость

(鱼雷)航速装定速度输入

ввод скорости

附加速度航空穿甲炸弹

БрАБ (ДС) бронебойная авиационная бомба с дополнительной скоростью

稳定飞行速度　

скорость устойчивого полёта

列车运行速度

скорость движения поездов

运转速度, 运行速度行走速度

скорость хода

最大飞行速度

максимальная скорость полёта

自由航速, 轻载航速(拖船和扫雷艇的)空转速度

скорость хода без воза

节(船行速度单位)

морской узел

(飞行速度)速压限制

ограничение скорости полёта по скоростному напору

{飞行速度}速压限制

ограничение скорости полёта по скоростному напору

第三(四)边飞行速度

скорость полёта после второго третьего разворота

第一级(火箭)飞行速度

скорость полёта ракеты в сборе с первой ступенью

第一级{火箭}飞行速度

скорость полёта ракеты в сборе с первой ступенью

规定飞行速度极限值

установить предельное значение скорости полёта

以每小时60公里速度行驶

ехать со скоростью 60 километров в час

飞行速度-高度{变化}曲线图

график изменения скорости полёта по высоте

飞行速度推力特性{曲线}

тяговая характеристика по скорости полёта

列车的运行速度加快了

Ход поезда ускорился

推力-飞行速度{变化}曲线图

график изменения тяги по скорости полёта; график изменения тяги в зависимости от скорости полёта

飞行速度为M=6时的燃料燃烧试验

испытание на сгорание топлива при скорости полёта, равной M=6

轿车以每小时40哩的速度行驶。

The car was going at the rate of 40 miles an hour.

二倍声速歼击机(飞行速度超出声速一倍)

истребитель со скоростью полёта, вдвое превышающей скорость звука

三倍声速歼击机(飞行速度超出声速二倍)

истребитель со скоростью, втрое превышающей скорость звука

最小功率飞行速度, 经济速度(消耗功率最小的飞行速度)

скорость полёта с минимальной затратой мощности

经济速度(消耗功率最小的飞行速度)

скорость полёта с минимальной затратой мощности

火车正以每小时50英里的速度行驶。

The train was going at fifty miles an hour.

最大飞行速度与最小飞行速度比(表示飞行器速度范围)

отношение максимальной скорости полёта к минимальной

马赫数为2的歼击机(飞行速度超过音速一倍)

истребитель, рассчитанный на число M=

M 数=2的歼击机, 马赫数为2的歼击机(飞行速度超过音速一倍)

истребитель, рассчитанный на число M=2

变换飞行速度, 高度与方向垂直空中摄影(照相)

плановое воздушное фотографирование с изменением скорости, высоты и направления полёта

浪涌损害, 浪损(船舶以过高航速航行所引起的浪涌使停泊中的小船或港之建筑受到损坏)

ущерб от волны проходящего корабля

пословный:

航行	行速	速度
hángxíng 1) плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный 2) летать; полёт; рейс	xíngsùскорость [движения]	sùdù 1) скорость; темп; скоростной, на скорость 2) физ. скорость

начинающиеся:

航行速度三角形航行速度航速航行速度通道