魔镜调谐：堕傲庄
_
Настройка зеркал: Кладбище Гордыни
примеры:
连通堕罪堡和堕傲庄的镜子已经大功告成了。不过，镜子还没有经过调谐。
Мы закончили работу над зеркалом, которое позволит перемещаться между Грехопадом и Кладбищем Гордыни. Однако оно еще не настроено.
пословный:
| 魔镜 | 调谐 | ： | 堕 |
1) настраивать (приёмник); настройка
2) настраиваться в тон, гармонировать; гармония
|
прям., перен.;
падать; опускаться
|
| 傲 | 庄 | ||
I прил./наречие
1) заносчивый; высокомерный; надменный; гордый; кичливый
2) эгоистичный, себялюбивый
II гл.
презирать, смотреть свысока
|
1) деревня
2) магазин; фирма
3) тк. в соч. величественный
|