鲈鱼
lúyú
зоо. (японский) морской судак, сибас, морской волк, судзуки, сибасс японский, лаврак японский (Lateolabrax japonicus)
lú yú
bass
perch
lú yú
{脊椎} bass; perchlúyú
1) perch
2) sea bass
частотность: #30091
в русских словах:
синонимы:
相关: 鲈
примеры:
冻鲈鱼
frozen sea-bass
冻鲈鱼片
frozen sea-bass fillet
用香蕉叶包起来烧烤的海鲈鱼
Сибас, запеченный в банановом листе
弄点黑鲈鱼来
Научи человека ловить рыбу... Или красть ее!
烹饪研究 - 藓鳃鲈鱼
Кулинарные изыскания – мохножабрый окунь
那片水池中每年都产出许多水晶鲈鱼,不过很难捕捉。它们只吃一种鱼饵……那就是发育过剩的蚯蚓。如果你在池塘的岸边找一找,应该可以找到大量蚯蚓。
В пруду круглый год видимо-невидимо хрустального окуня, но поймать его не так-то просто. Он клюет только на особую приманку... земляных червей-переростков. Поищи на берегу возле пруда – там вдосталь этой наживки.
想吃猎鹿人餐馆的香辣鲈鱼…可是最近的肚子,呜…
Я очень хочу поесть острого кальмара в «Хорошем охотнике», но мой желудок... Эм, не обращай внимания...
黄金色鱼鳞的鲈鱼相对黑背鲈鱼、蓝鳍鲈鱼少见得多,据说能够为渔夫带来好运。
Окуни с золотистой чешуёй встречаются гораздо реже, чем чёрные или голубые окуни, и, говорят, приносят удачу рыболовам.
在璃月港的街市中,曾有人兜售黄金鲈鱼纹样的祈福卡片与护身符。过去,在稻妻也有人将海平线上波光粼粼的夕照形容为黄金鲈鱼在空中遨游的模样。
Раньше на улицах Ли Юэ продавали карточки и талисманы с изображением золотистых окуней. Также в Иназуме принято сравнивать сверкающие на воде блики закатного солнца с играющими в волнах золотистыми окунями.
黑背鲈鱼是提瓦特大陆各水系最常见的鱼类之一,据说背鳞的颜色越深,其年龄便越大,有经验的渔夫总能通过鱼鳞的色泽分辨出最优质的渔获。
Чёрный окунь - одна из наиболее часто встречающихся в водоёмах Тейвата рыб. Говорят, чем темнее спинка рыбы, тем она старше, и опытные рыболовы всегда могут узнать качество рыбы по цвету её чешуи.
或者大蚯蚓也行,不过鲈鱼没那么爱吃就是了。不知道为什么…我有次挖出一条又肥又嫩的蚯蚓,连我都开始流口水,差点就想自己吃了!
Или на червя, но не особо. Я вот как-то выкопал такого жирного, красивого, что сам бы сожрал...
不是也可以用别的东西来代替吗,像是鲈鱼之类的…
Так замени их рыбой какой-нибудь. Хоть бы и окунями.
有啊。听说有个北方人想用鲈鱼代替螯虾呢。
Об одном нордлинге, который раков от окуней не отличает.
只要给丹德里恩带条又大又肥的鲈鱼,也许他就会忘了炖兔肉的事。
Если мы принесем жирную щуку, может, Лютик перестанет вздыхать: "Где мое рагу из кролика?"
湖里应该有很多鲈鱼、鲷鱼,或者鲤鱼之类。你觉得新鲜鲤鱼如何?
Место тут отличное: наверняка тут щуки полно или лещей. Или голавлей. Ты как насчет голавлей?
用拉饵钓鲈鱼
troll for bass
就像这样:有些人,当他们尝到了美味的东西时,想要更多美味的东西。比如煎鲈鱼。一旦开始,你就停不下来了。
Оно же как устроено: есть такие, кто попробуют что-то вкусное – и подавай им еще, еще! Как креветки жареные. Начнешь трескать и остановиться не можешь.
我不过是想钓只鲈鱼,连影都见不到。
Я еще поймаю большую рыбину, все честь по чести, не малька, нет.
похожие:
红鲈鱼
蓝鲈鱼
忆鲈鱼
狮鲈鱼
头鲈鱼
海鲈鱼
黑背鲈鱼
紫色鲈鱼
塘鲈鱼卵
银花鲈鱼
松子鲈鱼
光眼鲈鱼
亚洲鲈鱼
淡水鲈鱼
浅湾鲈鱼
蓝鳍鲈鱼
水晶鲈鱼
辉鳞鲈鱼
烟熏鲈鱼
银岸鲈鱼
沙滩鲈鱼
锅塌鲈鱼
菜炒鲈鱼
塘鲈鱼饵
松江鲈鱼
菊花鲈鱼
藓鳃鲈鱼
黄金鲈鱼
小嘴鲈鱼
用鲈鱼做汤
硬化狮鲈鱼
智利海鲈鱼
香滑鲈鱼球
凤肝鲈鱼块
清蒸鲈鱼腩
巨型藓鳃鲈鱼
提拉加德鲈鱼
藓鳃鲈鱼鱼饵
清蒸主鲈鱼脯
油炸藓鳃鲈鱼
香清皇鲈鱼球
藓鳃鲈鱼食谱
上古藓鳃鲈鱼
江东鲈鱼炖姜丝
新鲜的夏日鲈鱼
食谱:烟熏鲈鱼
活泼的藓鳃鲈鱼
洛斯贝格黑鲈鱼
藓鳃鲈鱼钓鱼术
产品订单:藓鳃鲈鱼
补给需求:提拉加德鲈鱼
高级钓鱼教材 - 鲈鱼与你