鸡蛋不能教训母鸡
_
яйца курицу не учат
примеры:
鸡蛋不能教训母鸡(不要班门弄斧)
яйца курицу не учат
难道鸡蛋还能教训母鸡!
когда же курицу яйца учат!
пословный:
| 鸡蛋 | 不能 | 教训 | 母鸡 |
куриное яйцо
см. 鸡蛋人 |
1) нельзя; нет; не быть в состоянии
2) неспособность
3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
|
1) учить, воспитывать, наставлять; отругать
2) поучение; наставление; дидактика; дидактический
3) наказ, заповедь
4) урок, наука
5) проучить, нагоняй, взбучка, вздрючка
|
1) курица
2) жарг. 母机
3) инт. 不知道 (от кант. 唔知)
|