黑市交易

hēishì jiāoyì

торговля на черном рынке

Черный рынок

hēishì jiāoyì

подпольная, нелегальная торговля

черный рынок; черная биржа

черная биржа; черный рынок

black market bargain

off-the-books deal

в русских словах:

фарцовка разг. (苏联时期与外国人进行的) 黑市交易, 黑市买卖

примеры:

制止黑市交易

stop the black market

它的目的是制止黑市交易。

It is aimed at stopping the black market.

你要是听我的劝告，就到别处去推销你的钱，要是你呆在这儿，警察会以做黑市交易的罪名抓住你的。

If you'll take my advice, you'll try touting that money around somewhere else. If you stay here, the police will pick you up for black market dealing.

黑交易

тёмная [незаконная] сделка

(巴黎)可转让选择权交易市场

рынок обратимых опционов

二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金，但是这还不够。

Расширенный рынок углерода может помочь оплатить переход к низкой углеродной экономике, но его одного будет недостаточно.

пословный:

黑市	市交	交易
hēishìчёрный рынок, теневой рынок	_市肆交易。	jiāoyì 1) меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка 2) * общаться, иметь сношения (связь) 3) банк. транзакция

начинающиеся:

黑市交易渠道黑市交易额