龙父之牙
_
Клыки отца
примеры:
龙父之牙（公会版）
Клыки отца (гильдия)
黑龙之牙项圈
Ожерелье из зубов черного дракона
银丝魔暴龙之牙
Зуб дьявозавра в серебряной оправе
利用龙之牙制成的长枪。有着奇异的温暖触感。
Копьё из драконьих клыков. От него исходит необычное тепло.
пословный:
| 龙 | 父 | 之 | 牙 |
1) дракон
2) императорский
|
1) зуб (в древнем знач. только коренной), клык (человека, животного)
2) слоновая кость; из слоновой кости
3) зубец, выступ; зубчатый
4) * знамя главнокомандующего, главное войсковое знамя (также обр. в знач.: ставка) 5) государственное учреждение, ямынь
6) посредник, комиссионер
1) Я (фамилия)
2) вм. 芽 (почка, росток)
3) вцепляться зубами
|