воссоединяться
воссоединиться
[恢复]统一 [huīfù] tǒngyī, 复归一体 fùguī yītǐ
再化合, 复合, 重组, 归并, (未)见
воссоединиться
1. 见 1. 见 воссоединять 的被动
见 воссоединиться
слова с:
в русских словах:
воссоединение
воссоединение страны - 袓国统一
в китайских словах:
复连
воссоединяться; воссоединение
重新合并
воссоединяться; воссоединение
重新
重新合并 воссоединяться; воссоединение
толкование:
несов.1) Соединяться с чем-л., объединяться.
2) Страд. к глаг.: воссоединять.
примеры:
尽管英克雷于首都废土尝到败果,钢铁兄弟会仍是一个分裂的组织。分裂派系之一“流放者”离开了安全的要塞,仍在首都废土上挣扎求生,从上层组织分离了出来。虽然部分要塞内的钢铁兄弟会成员仍想要重新与“可耻”的弟兄统一,许多人也发现到以受过钢铁兄弟会训练与洗脑的战士来培植自己的势力有其好处。他们当然能够解决任何的……哲学问题啰?
Даже после разгрома Анклава в Братстве Стали сохранялся раскол. Изгои группировка, покинувшая Цитадель, боролись за выживание в Столичной Пустоши, будучи отрезанными от основной организации. И хотя некоторые члены Братства не выказывали никакого желания воссоединяться со своими "опальными" братьями, многие видели выгоду в том, чтобы пополнить боевой состав воинами, уже прошедшими подготовку в Братстве Стали. В самом деле, неужели они не смогут уладить какие-то... философские разногласия?