исподний
〔形〕〈俗〉 ⑴穿在里边的(指衣服). ~ее бель 衬衣. ⑵(用作名)исподнее, -его〔中〕贴身衣服, 内衣.
〈旧, 俗〉
1. (指衣服)穿在里边的, 贴身穿的
исподний яя рубашка 衬衣
исподний яя юбка 衬裙
исподний ее бельё 贴身内衣
2. [用作]
исподне, -его[ 中]贴身衣服, 内衣
Он в одном исподнем сидел на краю постели. 他只穿着贴身衣服在床边坐着。
Мальчик выбежал в исподнем. 小孩穿着内衣跑了出来。
◇ (4). исподняя сторона〈 俗〉(衣服、布匹等的)背面, 反面
<俗>
1. 穿在里边的(指衣服)
~ее бель 衬衣
2. (用作名)
исподнее, -его(中)贴身衣服, 内衣
穿在里边的; (用作名)исп"однее, -его 贴身衣服, 内衣
1. 穿在里边的
2. (用作名
下部的, 里面的
слова с:
в русских словах:
исподнизу
(исподнизу, исподнизу) 〈口〉从底下, 从下面
пальто коротко: исподнизу видно платье - 大衣短了, 下边露出了连衣裙
шляпка у гриба темная, а исподнизу светлая - 伞菌的菌盖是深色的, 而下面的菌褶是浅色的
исподволь
исподволь готовиться к чему-либо - 渐渐筹备
в китайских словах:
扣身
близкий к телу; исподний, нательный
裈
[исподние] штаны
底模
штамп; матрица; подушка матрицы; нижник; прокладной штамп; подкладной штамп; нижний штамп; исподник; нижняя опока
袍襗
верхнее и исподнее; платье и панталоны (обр. о сотрудниках, соратниках, коллегах)
衵
1) сокр. женская исподняя сорочка
鄙袒
уст. исподнее
衬帖
1) исподнее, белье
亵服
нижнее (исподнее); домашнее платье, обыденная одежда
中单
1) [нижнее] белье, исподнее
衷
衷其衵服 надеть на себя ее (женскую) исподнюю одежду
载
乃生男子, 载寝之床, 载衣 (yì) 之裳, 载弄之璋… 乃生女子, 载寝之地, 载衣 (yì) 之裼, 载弄之瓦 когда мальчик родится у них ― так в кровать спать уложат, так в верхнее платье оденут, так скипетр дадут для игры... когда ж родится девочка, тогда на пол ее положат, тогда в исподнее ее оденут, тогда дадут ей черепицу для игры...
衷衣
нижнее белье, исподнее платье
袍泽
верхнее и исподнее; платье и панталоны (обр. собратья, соратники, коллеги)
颠倒衣裳
исподняя одежда на месте верхней, обр. о спешке, нарушающей порядок
景
6) * исподнее длинное платье, длинная одежда
亵
исподнее нижнее платье; одежда для дома; затрапезный, домашний, обыденный (об одежде)
短褐之亵 исподнее из ткани с коротким ворсом
亵衣
нижнее платье; исподнее; будничная (затрапезная) одежда, обыденное одеяние
投掷内衣
Подбросить исподнее
толкование:
прил. разг.-сниж.1) а) Нижний, находящийся под чем-л.
б) перен. Скрытый, тайный.
2) Надеваемый подо что-л.; нижний (обычно о белье).
примеры:
伞菌的菌盖是深色的, 而下面的菌褶是浅色
шляпка у гриба темная, а исподнизу светлая
伞菌的菌盖是深色的, 而下面的菌褶是浅色的
Шляпка у гриба темная, а исподнизу светлая
大衣短了, 下边露出了连衣裙
Пальто коротко: исподнизу видно платье