衷
zhōng; zhòng 
I zhōng сущ.
1) середина, центр
裁其衷 разрезать посередине (в знач.: прийти к компромиссному решению)
2) чувства; мысли; душа, сердце; сокровенное, заветное
诱其衷 выведать его мысли
言不由衷 слова идут не от сердца (не из души); неискренний, неоткровенный
深衷 глубокие чувства, глубина души
阔衷 открыть сердце, распахнуть душу
3) * добро, благодеяние
降衷于下民 ниспослать народу добро
II zhōng прил./наречие
идущий от сердца, чистосердечный, искренний; правильный, надлежащий; чистосердечно, искренне, от самого сердца
辟衷 коварный и искренний (прямой)
衷对 чистосердечно ответить
III гл.
1) zhōng * надеть (поддеть) под платье
衷其衵服 надеть на себя её (женскую) исподнюю одежду
2) zhòng подходить, соответствовать, отвечать требованиям
服之不衷, 身之灾也 если одежда не соответствует [положению],- это несчастье для человека
IV собств.
Чжун (фамилия)
похожие:
zhōng
книжн.
душа; сердце; душевный
zhōng, zhòngheart, from bottom of one's heart
zhōng
I
(1) (形声。 从衣。 中声。 本义: 贴身的内衣)
(2) 同本义 [underwear]
衷, 里亵衣。 --《说文》。 段玉裁注: "亵衣有在外者, 衷则在内者也。 "
(3) 又如: 衷衣(里衣, 内衣); 衷服(贴身内衣)
(4) 通"中"。 内心 [heart]
汝不察吾衷。 --清·林觉民《与妻书》
(5) 又如: 衷怀歉仄(心里感到内疚抱歉); 衷言(心里话); 衷素(内心真情)
(6) 中心, 中央 [centre]
佩, 衷之旗也。 --《左传·闵公二年》
发命之不衷。 --《左传·昭公十六年》
服之不衷。 --《左传·僖公二十四年》
(7) 又如: 衷正(中正)
(8) 姓
II
(1) 贴身穿着; 穿在里面 [wear inside]
或衷其襦。 --《谷梁传》
楚人衷甲。 --《左传·襄公二十七年》
今人服公裳必衷以背子。 --宋·程大昌《演繁露·背子中禅》
(2) 又如: 衷襦(衬在里面的短衣); 衷甲(在衣服里面穿铠甲)
(3) 引申为包围 [surround; encircle]
衷戎师, 前后击之, 尽殪。 --《左传》
(1) 正; 正派 [right; upright]
楚辟我衷。 --《左传·昭公六年》。 注: "正也。 "
发命之不衷。 --《左传·昭公十六年》。 注: "当也。 "
史馆取为衷据。 --清·章学诚《邵与桐别传》
(2) 又如: 衷据(正确的根据)
(3) 善; 福 [good; happy]
今天降衷于吴。 --《国语·吴语》
和衷哉。 --《书·皋谟》。 传: "善也。 "
(4) 忠诚 [loyal faithful]
欲对衷言不从。 --《荀子·成相》。 注: "诚也。 "
不从命乃衷。 --《荀子·子道》
(5) 又如: 衷愚(愚忠。 尽忠而不明事理。 多用作臣子上言于帝王的自谦之词); 衷赤(赤诚之心)
(6) 另见
IV
(1) 适合, 恰当 [suitable]
服之不衷, 身之灾也。 --《左传·僖公二十四年》。 注: "犹适也。 "
而后立衷焉。 --《左传·庄公六年》。 注: "节适也。 "
(2) 另见
zhōng
1) 名 内衣，贴身衣物。
说文解字：「衷，裹亵衣。」
2) 名 内心。
如：「言不由衷」、「无动于衷」。
3) 名 心意、心事。
如：「苦衷」、「互诉情衷」。
4) 名 姓。如五代时南唐有衷愉。
5) 形 真诚的、内心的。
如：「衷心」、「衷情」。
zhōng
inner feelingszhōng
名
（内心） heart; innermost feelings:
隐衷 secret feelings; longings
由衷之言 words spoken from the bottom of one's heart
（正中） centre
（姓氏） a surname:
衷愉 Zhong Yu
zhōng
①<动>穿在里面。《左传•襄公二十七年》：“楚人衷甲。”
②<名>内心。《左传•僖公二十八年》：“今天诱其衷。”
③<形>通“中"。正中不偏。《左传•僖公二十四年》：“服之不衷，身之灾也。”
④<名>福。《尚书•汤诰》：“降衷于下民。”
I
zhōng
1) 贴身内衣。
2) 谓贴身穿着；穿在里面。
3) 引申为藏在里面。
4) 内心。
5) 中心，中央。
6) 中途。
7) 中断。
8) 折中；裁断。
9) 正，正派。
10) 善。
11) 忠诚。
12) 通“盅”。
13) 姓。
II
zhòng
适当，恰当。
синонимы: