неординарный
不平凡的
в китайских словах:
珍贵稀有
очень редкий, очень неординарный
不规则的腰带
Неординарный пояс
蝎子拉屎
уникальный, неординарный (недоговорка 蝎子拉屎——独(毒) 一份)
有异
2) странный, неординарный
不平凡
незаурядный; необычный; неординарный
不凡
незаурядный, необыкновенный, неординарный; выдающийся
脱俗
со вкусом; без мещанства; стоять выше обычного уровня; неординарный
高人
выдающийся и неординарный [в мышлении и поведении] человек; человек с большим талантом и способностями; высокообразованный человек
非凡
необычный, необыкновенный, незаурядный, неординарный
примеры:
这世上,也就那位奇人,能写出这样的奇作吧。
Только такой неординарный автор смог бы написать такую невероятно затягивающую историю.
我能看出,你在玩桌游的时候,也像完成警探工作一样,用了同样的∗非传统技术∗……
Я смотрю, к играм у вас такой же ∗неординарный подход∗, как и к детективной работе...