поблёклый
退色[的] tuìshǎi[de]; (увядший) 枯萎[的] kūwēi[de]
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
поблёклый[形]退色的, 变了暗淡的; 蔫了的
~ые краски 暗淡的色调
~ое лицо 枯槁的面容 поблёклый цветок 蔫了的花朵
退色的, 变为暗淡的; 枯萎的
~ые краски 变为暗淡的颜色. поблёклый цветок 枯萎的花朵
暗淡的; 退色的; 萎蔫的
退色的; 暗淡的; 萎蔫的
слова с:
в русских словах:
тусклый
1) (малопрозрачный) 不大透明的 bùdà tòumíng-de, 浑浊[的] húnzhúo[de]; (поблекший) 没有光泽的 méiyǒu guāngzé-de, 不起亮光的 bùqǐ liàngguāng-de
в китайских словах:
枯萎的花朵
вялый цветок; поблеклый цветок
暗澹
тусклый, потускневший, поблеклый; несвежий; некрасивый; померкнуть, потускнеть
变为暗淡的颜色
поблеклые краски; поблеклый краска
菸
叶菸邑而无色兮 листья поблекли и цвет потеряли
懿
东京之懿未罄 красота восточной столицы еще не поблекла
色衰爱弛
красота поблекла и любовь истощилась; увянуть (о красоте женщины)
染古
реставрировать древние картины; восстанавливать поблекшие краски
荣悴
1) цветущий и поблекший; цветение и увядание
委约
устать, истомиться; поблекший, увядший; истомленный, усталый
黑干枯瘦
почерневший и высохший; иссохший и поблекший
消逝者鲁尔
Рюл Поблекший
轻淡
3) потускневший, поблекший, выцветший
凋零梦境之塔
Шпиль поблекших снов
褪色的锁链手甲
Поблекшие кольчужные рукавицы
白
他脸白了 он побледнел лицом
神灵
狄杜大惊失色, 以为奴隶们受神灵保佑, 屡淹不死 Диду побледнел от страха, подумал, что рабы получили защиту богов - они тонули, но не умирали
焜黄
2) вялый, поблешкий; зачахнувший; захиревший; доцветший
常恐秋节至,焜黄华叶衰。 Как бы не пришла холодная осень, опадет тогда поблекшая листва.
толкование:
прил.1) Утративший свежесть, яркость красок; выцветший, поблекший.
2) Увядший (о растениях).
примеры:
*叶菸邑而无色兮
листья поблёкли и цвет потеряли
морфология:
поблЁклый (прл ед муж им)
поблЁклого (прл ед муж род)
поблЁклому (прл ед муж дат)
поблЁклого (прл ед муж вин одуш)
поблЁклый (прл ед муж вин неод)
поблЁклым (прл ед муж тв)
поблЁклом (прл ед муж пр)
поблЁклая (прл ед жен им)
поблЁклой (прл ед жен род)
поблЁклой (прл ед жен дат)
поблЁклую (прл ед жен вин)
поблЁклою (прл ед жен тв)
поблЁклой (прл ед жен тв)
поблЁклой (прл ед жен пр)
поблЁклое (прл ед ср им)
поблЁклого (прл ед ср род)
поблЁклому (прл ед ср дат)
поблЁклое (прл ед ср вин)
поблЁклым (прл ед ср тв)
поблЁклом (прл ед ср пр)
поблЁклые (прл мн им)
поблЁклых (прл мн род)
поблЁклым (прл мн дат)
поблЁклые (прл мн вин неод)
поблЁклых (прл мн вин одуш)
поблЁклыми (прл мн тв)
поблЁклых (прл мн пр)