企业机构
_
business institutions
business institutions
примеры:
伊比利亚-美洲中小型企业机构间合作方案
Иберо-американская программа межорганизационного сотрудничества в сфере мелких и средних предприятий
企业行政机构
администрация предприятия
内联网;企业内联网;机构内联网
интранет
(企业内部的)保健机构
цех здоровья
促进小型企业发展捐助机构委员会
Комитет учреждений-доноров по вопросам развития мелких предприятий
这一机构是在一家大企业倡导下开办的。
This establishment opened under the sponsorship of a large corporation.
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий
总社办公室管理中国新闻社公章;总社各部门、各分社、各支社公章以及总社下属企业、机构的公章由部门、分社和企业、机构自行管理
канцелярия головного агентства регулирует использование печати организации Китайского информационного агентства; регулирование использования печатей организации каждого отдела головного агентства, каждого отделения, филиала, а также подчиненных головному агентству предприятий, структур, самостоятельно осуществляется отделами, отделениями агентства и предприятиями, структурами.
中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告
Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises (1980)
创造就业机会和企业发展部
Департамент по созданию рабочих мест и предпринимательской деятельности
我社各职能部门、各下属机构、各企业签署的经济合同金额在50万元以上的,须将报批件、合同(复印件)每年6月、12月各汇总一次,报总社事业发展中心统一存档,以备相关部门的检查
В отношении экономических договоров на сумму более 500 тыс. юаней, заключаемых какими-либо функциональными отделами, находящимися в подчинении структурами, предприятиями Агентства, заявительные документы, договор (фотокопия) должны быть ежегодно в июле и декабре вместе единовременно представлены в Центр развития бизнеса головного агентства для внесения в архив в едином порядке в целях предоставления возможности для проверки соответствующими отделами
提高妇女地位和妇女就业机构间委员会
Межучрежденческий комитет по улучшению положения и занятости женщин
这真是一个巨大的解脱。企业机密的尊严是国际秩序的奠基石……
Это большое облегчение. Неприкосновенность коммерческих тайн — основа международного порядка.
毒品有时会让人做出∗疯狂∗的事情,比如窃取企业机密。
Ради наркотиков люди готовы на безумства. Например, кражу коммерческих секретов.
网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法
Временные правила регулирования деятельности посреднических информационных организаций в области интернет-кредитования
国家麻醉药品执法机构业务负责官员, 远东区域
исполнительные главы национальных учреждений по обеспечению соблюдения заканов о наркотиках
信息行业(收集, 分析和向客客户提供商业机构活动的信息)
информационный бизнес
美国对中国在这方面一直持不信任态度,尤其让美国人气愤的是,中方对美国公司企业商业机密的偷窃
Америка в этой области неуклонно придерживается позиции недоверия по отношению к Китаю, в особенности негодование американцев вызывают факты хищения коммерческих тайн американских компаний и предприятий со стороны Китая
пословный:
企业 | 机构 | ||
предприятие, корпорация
|
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
похожие:
企业机能
营业机构
投机企业
专业机构
企业机制
渔业机构
商业机构
机构业绩
企业结构
事业机构
企业危机
就业机构
非商业机构
业务信托机构
专业设计机构
事业机构股东
银行营业机构
职业康复机构
专业机构康复
事业机构会计
就业介绍机构
职业服务机构
企业生产结构
区域渔业机构
企业组织结构
国营商业机构
工业管理机构
商业代理机构
职业介绍机构
企业经营机制
商业机构内的
保密企业和机关
企业机械化程度
小企业金融机构
企业的分支机构
计划业务和机构
微型企业中介机构
公共就业服务机构
建筑结构联合企业
劳动就业服务机构
转换企业经营机制
企业自我约束机制
百家机电出口企业
塔企干农业机械厂
渔业资源保护机构
消费信贷专业机构
商业银行分支机构
内燃机车修理企业
合作型专业金融机构
商业机构的缺乏制约
公用事业和服务机构
机构间工业部门小组
医疗机构执业许可证
农业部门机构间小组
全俄企业机构分类表
合营企业机构支助费
国际农村工业化机构
共同体渔业管制机构
企业级架构和开发科
国家高等职业教育机构
国营机械工厂联合企业
全苏企业和组织分类机
地区企业和组织分类机
中央专业科技情报机构
精密机械企业联合公司
苏维埃机关企业工作人员
转换国有企业的经营机制
专利代理机构的业务范围
非国家中等职业教育机构
渔业资源保护机构检查员
地区性跨专业科技情报机构
全俄企业与组织机构分类码
渔业部专业销售机构管理总局
加盟共和国企业和机构分类机
非洲粮食和农业技术机构间协商
英国专业图书馆及情报机构协会
计算机技术和信息技术企业协会
肉乳工业部专业销售机构管理总局
橡胶工业部专业销售机构管理总局
编织工业部专业销售机构管理总局
国立渔场经营企业和渔业机械设计院
国立化学和石油机械制造企业设计院
苏联重工业企业建筑部施工作业机械化管理总局
苏联石油工业企业建筑工业部施工机械化管理总局
国立非金属建筑材料水力机械化企业综合规划设计院
苏联农业部企业组织和机关科技装备及其他物质技术手段配套供应总局