商標
shāngbiāo
1) товарный знак, торговая марка
2) этикетка; фабричное клеймо, заводской знак
3) логотип
shāngbiāo
фабричная [торговая] марка; фабричный знак
shāngbiāo
[trademark] 刻在或印在商品或包装上的, 用以区别于其他同类商品的标志、 记号等
注册商标
shāng biaō
trademark
logo
shāngbiāo
торговая марка; товарный знак; фирменный знак; брэнд (название товаров, которое отличает их от товаров конкурентов)
刻在或印在一种商品的表面或包装上的标志、记号(图画、图案形文字等),使这种商品和同类的其他商品有所区别。
shāng biāo
为表彰自己所生产、制造、加工、拣选、批售或经纪的商品,而以文字或图画等作成的一种标记,以防止他人误认或冒用。
工商企业在其经营的商品上所使用的一种标记,代表商品的质量和信誉。在实行专利制度的国家中,申请注册批准后的商标,可获得商标权。
торговый знак
shāng biāo
trademark; brand:
名牌商标 a well-known brand
市场上最受欢迎的商标 the most popular trade mark on the market
一罐以熊作为商标的炼乳 a tin of condensed milk of a brand which has a bear for trademark
trade mark
shāngbiāo
trademark
trade-mark; trademark; brand; name plate
торговая марка
фабричное клеймо
синонимы:
примеры:
登录商标
зарегистрированная торговая марка
зарегистрированная торговая марка
务请认明狮球商标庶子致误
просим удостовериться в наличии торговой марки «лев и шар», чтобы не впасть в ошибку
просим удостовериться в наличии торговой марки «лев и шар», чтобы не впасть в ошибку
商标权的侵犯
нарушение прав на торговую марку
нарушение прав на торговую марку
通过经修订的商标法条约外交会议
Дипломатическая конференция по принятию пересмотренного Договора о законах по товарным знакам
Дипломатическая конференция по принятию пересмотренного Договора о законах по товарным знакам
商标国际注册马德里协定
Мадридское соглашение в отношении международной регистрации торговых марок
Мадридское соглашение в отношении международной регистрации торговых марок
发展中国家商标示范法
Типовой закон для развивающихся стран по торговым маркам
Типовой закон для развивающихся стран по торговым маркам
商标、商号和不正当竞争行为示范法
типовой закон о торговых знаках, торговых наименованиях и действиях недобросовестной конкуренции
типовой закон о торговых знаках, торговых наименованиях и действиях недобросовестной конкуренции
内部市场统一处(商标和外观设计)
Бюро по гармонизации внутреннего рынка (торговые марки и промышленные образцы)
Бюро по гармонизации внутреннего рынка (торговые марки и промышленные образцы)
有产权名称;专利商标名
фирменное наименование товара, являющееся собственностью фирмы; зарегистрированное фирменное название товара; фирменное наименование продукта, являющееся собственностью фирмы
фирменное наименование товара, являющееся собственностью фирмы; зарегистрированное фирменное название товара; фирменное наименование продукта, являющееся собственностью фирмы
商标国际注册马德里协定有关议定书
Протокол, касающийся Мадридского соглашения о международной регистрации знаков
Протокол, касающийся Мадридского соглашения о международной регистрации знаков
马德里商标登记信息只读记忆系统
Текущая информация Мадридского реестра на КД-ПЗУ
Текущая информация Мадридского реестра на КД-ПЗУ
更名;改商标名
изменение товарной марки
изменение товарной марки
商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会
Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications
Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications
商标名; 商品名
торговое название товара
торговое название товара
侵犯商标权
infringement of trade marks
infringement of trade marks
名牌商标
знаменитая торговая марка
знаменитая торговая марка
市场上最受欢迎的商标
самая популярная марка на рынке
самая популярная марка на рынке
一罐以熊作为商标的炼乳
a tin of condensed milk of a brand which has a bear for trademark
a tin of condensed milk of a brand which has a bear for trademark
该商标已在专利局登记注册。
The trademark is registered on the book of the Patent Office.
The trademark is registered on the book of the Patent Office.
请认明注册商标。
Please identify the registered trademark.
Please identify the registered trademark.
专利商标事务所
бюро по патентам и товарным знакам
бюро по патентам и товарным знакам
印第安人头商标平纹棉布
Indian head
Indian head
相同的商标
идентичная торговая марка
идентичная торговая марка
начинающиеся:
商标上胶机
商标不确切的药品
商标专有权
商标专用权
商标中的标志
商标主要部分
商标产品
商标代理
商标代理人协会
商标使用许可合同
商标使用费
商标侵权
商标侵权行为
商标保护
商标信用
商标信誉
商标偏爱
商标公告
商标公报
商标冒用
商标剪折机
商标占有率
商标印刷机
商标取消
商标变换模型
商标名
商标名称
商标名称和其他名称
商标国际注册
商标图案
商标学
商标审查
商标局
商标差别
商标市场份额
商标广告
商标异议
商标意识
商标所有人
商标所有权
商标效力
商标权
商标条款
商标标志
商标标记颜色
商标槽
商标法
商标法新加坡条约
商标法条约
商标注册
商标注册人
商标注册日
商标注册条约
商标注册申请
商标注册管理
商标注册簿
商标注册证
商标注册费
商标注销
商标清除机
商标牌
商标牌号使用费
商标特权
商标申请
商标申请权的获得
商标登记
商标登记法
商标的国际注册
商标的图形要素
商标知名度
商标符号
商标策略
商标管理
商标管理法规
商标纸
商标缎
商标胶
商标许可证
商标设计心理
商标评审委员会
商标诉讼
商标说明
商标转换
商标转让