新书
xīnshū
1) новая книга
2) книжная новинка
3) современное произведение
4) «Синь шу» («Новые писания», политический трактат, II в. до н. э., автор - Цзя И 贾谊)
ссылки с:
贾谊ссылается на:
贾谊jiǎ yì
Цзя И (201—169 гг. до н. э., китайский поэт, учёный, и политический деятель времён династии Западная Хань 西汉, автор трактата "Синь шу" 新书)
Цзя И (201—169 гг. до н. э., китайский поэт, учёный, и политический деятель времён династии Западная Хань 西汉, автор трактата "Синь шу" 新书)
книжные новости; новая книга; книжная новинка; книжный новинка; книжный новость
xīnshū
① 崭新的书。
② 将出版或刚出版的书<多指初版的>:新书预告。
xīnshū
(1) [new book]∶崭新的书
(2) [just published book]∶将要出版或刚出版的书(多指初版的)
xīn shū
1) 新近撰写完成或出版的书籍。
如:「这个月上市的新书不少。」
2) 崭新而未读过的书。
如:「开学第一天,老师发了很多新书。」
3) 书名。汉贾谊撰,十卷。原本五十八篇,今佚三篇。然现行本疑为后人取汉书谊本传所载之文,割裂其章节,各为标题而成,但亦有汉书所未载的。内容主在惩秦之失,并对汉初君主提出各项治安策。
xīn shū
(崭新的书) new book:
一本雅俗共赏的新书 a new book for all tastes
这本新书引起了巨大轰动。 The new book has created a great sensation.
(新出版的书) just published book
xīnshū
1) new book
2) just-published book
1) 崭新的书。如:一开学就发新书。
2) 将出版或刚出版的书(多指初版)。
3) 指现代的着作。
частотность: #16776
в русских словах:
заменять
заменять секретаря новым - 换新书记
наброситься на новую книгу
发狠地看新书
пополнять
пополнять библиотеку новыми книгами - 用新书充实图书馆
разбирать
разобрать новую книгу - 评价一本新书
сигнальный экземпляр
полигр. 新书样本
урожай
в этом году урожай на новые книги - 今年新书丰收了
синонимы:
примеры:
上新书
вводить новый материал (на уроке)
奉新书一册
поднести (презентовать) новую книгу
换新书记
сменить секретаря
用新书充实图书馆
пополнять библиотеку новыми книгами
评价一本新书
разобрать новую книгу
今年新书丰收了
в этом году урожай на новые книги
他不但以革新书法闻名于世,而且也因为他毕生献身于中国书法,建立了划时代的功绩而流芳百世
Он прославился не только потому, что использовал новаторские приемы в каллиграфии, а также потому, что он всю жизнь посвятил себя китайской каллиграфии, и за эти заслуги снискал историческую славу, которая останется в веках
你的新书已拜读了。
я с почтением ознакомился с Вашей новой книгой
对一本新书进行非难的文章
a review containing unfair censures of a new book
新书评介
оценка новой книги, рецензия на новую книгу
出版更多对青少年有益的新书
publish more new books helpful to teen-agers
我从书店订购了一些新书。
Я заказал несколько новых книг из книжного магазина.
他为了写一本新书而在收集素材。
He is going to get material for a new book.
一本雅俗共赏的新书
a new book for all tastes
这本新书引起了巨大轰动。
Новая книга произвела сенсацию.
如果你买不起新书,你或许可以买到一本旧的。
If you can’t afford a new copy, perhaps you can find a second hand copy.
新书预告
notice on forthcoming books; books in preparation
他来信说读了不少新书,颇有心得云云。
В письме он сообщил, что прочёл немало новых книг, пополнил свои знания и тому подобное.
今天在博物馆有新书展览。
Сегодня в музее выставка книжных новинок.
新书看板
рекламный щит новой книги
新书目录
оглавление новой книги
你的新书我已拜读了
имел честь прочитать Ваше письмо
就一本新书进行的谈话
разговор по поводу новой книги
从首都给我们带来许多新书
Нам привезли много новых книг из столицы
谈论的是一本新书。
Речь идёт о новой книге.
艾迪丝想要以「风」为主题写一本新书,她正在为此寻找灵感…
Эдит ищет вдохновение для новой книги, посвящённой Анемо...
要是你知道什么有趣的故事也可以告诉我,若是被我的新书所采纳…
Если у тебя есть интересные истории, дай мне знать. Может быть, они пригодятся мне для книги...
秘藏馆总是在不断收录新书。我会处理拿到的书。
Арканеум всегда принимает новые книги. Я беру все, что могу.
听刘苏开新书
Послушайте новую историю Лю Су
“你对令人兴奋的新书感兴趣吗?”她跺跺脚,为了让自己暖和一些。
«Хотите купить новую увлекательную книгу?» — она притопывает ногами, чтобы согреться.
“又见面了,先生!这次你对令人兴奋的新书感兴趣吗?”她慢慢地来回摇晃。
«Снова здравствуйте, сэр. Хотите купить новую увлекательную книгу?» — она медленно качается с пятки на носок.
你对令人兴奋的新书感兴趣吗?
Хотите купить новую увлекательную книгу?
写那本新书的计划暂时搁一下,我一直忙于太多其它的事情。
The plan for the new book is on ice at the moment. I’ve been busy with too many other things.
玛丽正在忙她的新书。
Mary is busy with her new books.
新书正在编目。
The new books are being cataloged.
图书馆员在为新书编号。
The librarian is coding the new books.
我无意自夸,只是觉得我那本新书有可能成为畅销书。
I don’t want to sound conceited, but I think my new book might be a best-seller.
他们已经出版了很多论述国际问题的新书。
They have published a lot of new books on international issues.
她 的新书论述残疾人的问题。
Her latest book discusses the problems of the disabled.
这本新书名叫《爱情故事》。
The new book is entitled Love Story.
这位随笔作家的新书受到许多人的批评。
The essayist’s new book has been criticized by many people.
他正在收集资料准备写一本新书。
He is gathering materials for a new book.
在这本新书里,他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。
In this new book he hits off the American temperament with amazing insight.
学生们排队取新书。
The students all stand in line to get their new books.
萨姆把写新书的工作搁置了一年时间,在这段时间里他写了一些杂志文章和报道材料。
Sam placed his new book on one side for a year while he wrote some magazine articles and informative material.
吉姆正打算为一部新书准备材料。
Jim is going to get material for a new book.
她的新书将会使她以前写的书都黯然失色。
Her new book will overshadow all her earlier ones.
通过让书的作者做促销之旅而为新书大做广告
Hyped the new book by sending its author on a promotional tour.
你能推荐一些有关这个学科的新书给我吗?
Can you recommend me some new books on this subject?
对他的新书的评论毁誉参半。
His new book got mixed reviews.
只因为我的新书包和他的一模一样,他就说我学他的样。
He called me a copycat just because my schoolbag looks like his.
一些评论家严厉批评他的新书。
Some critics slashed his new book.
这位作家将她的新书献给支持她的家庭。
The author dedicated her new book to her supportive family.
可以从这图书馆发现什么新书吗?
Неужели во всей библиотеке нет ни одной новой книги?
我很喜欢看书,常常眼睛都不眨就把新书买下来。
Я люблю читать и часто покупаю новые книги без всяких колебаний.
我们正在打破旧的秩序,重新书写历史。
Мы уничтожаем прежний порядок и пишем историю заново.
克兰利·休伯特出版最新版本!新书已经在售!
Выходит новое издание Крэнли Хуберта! Предыдущее считается устаревшим!
我们需要几本新书。这些书我都太熟了。
Нам нужны новые книги. Кажется, все эти я уже знаю наизусть.