Wang Anna
2015.08.27А мне такое отношение импонирует- меня сроду так не хвалили много, как в Китае)) ого!палочки умеешь держать, ух ты, можешь разговаривать!西北狼
пиривот:
"Предлагаю подумать о следующем. Вот ты китаец приехал в Америку, спрашиваешь у янки что-то по-английски, например, как пройти. Он полностью игнорирует твой вопрос, и отвечает что-то в духе "ну ни хрена себе, вот это у тебя английский, отличненько на пять с плюсом, как долго учишь, обалдеть я в восторге". Идёшь в ресторан скушать стейк, а люди рядом все на тебя смотрят и шепотом говорят "смотри-ка, и азиат тоже ест стейк, да и ножом с вилкой умеет орудовать!". Тебе не покажется безумно неловко? Не кажется, что такие ситуации вряд ли могут произойти в Америке? Да, сильно навряд ли, потому, что ужас как неловко, да и выглядит так, что говорящий бескультурен. Ну раз ты это прекрасно понимаешь, так зачем же до сих пор ставишь приехавших в Китай европейцев в ужасно неловкое положение?"
Многие китайцы любят хвалить своих детей за какие-то достижения- молодец, на горшок сходил, супер, 100 получил в школе (как наша 5+), умница, экзамен отлично сдала. По-моему, это хорошо и лучше, чем "ты сделал это? ну и чо?" Если надоедает подобное отношение-не стоит раздражаться, просто пропускайте мимо ушей, они же вас не ругают и не обзывают.