объём работы
工作容积, 工作范围, 工作量, 工程量
工作容积, 工作范围, 工作量
1.[发]工作容积;2.工作范围,工作量
1.[发]工作容积;2.工作范围,工作量
слова с:
в русских словах:
объем
объем работ - 工程的规模
в китайских словах:
作业内容
объем работы, должностные обязанности, содержание работы
增加工作量
расширить объем работы
工作容量
объем работы
工作削减
сократить, уменьшить объем работы
计划工作量
плановый объем работы
员程
программа (объем) работы с указанием (учетом) срока выполнения и состава исполнителей
作业量
объем работы, объем работ
故事点
относительные единицы сложности, относительные оценки объема работы (англ. story points)
工作量的总值
общая стоимость объема работы
主要工程量
основной объем работы
累计完成的工作量
объем работы нарастающего выполнения
单位工作量
удельный объем работы
工程量
объем работы
修理评估方法
методы оценки объемов работы
员呈
программа (объем) работы с указанием (учетом) срока выполнения и состава исполнителей
总工作量
общий объем работы
挖方量
объем выемки; экскавируемый объем, объем копания земляных работ
工作说明
описание объема работ
挖方
1) количество вынутого грунта, объем земляных работ
规模
工程的巨大规模 большой объем (охват) работ
施工
строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте
装卸量
объем погрузочно-разгрузочных работ
服务范围
сфера услуг, объем услуг, перечень услуг (работ)
訾
訾功丈而知人数 определять число людей (строителей) соразмерно объему работ
工程量表
таблица объемов работ
单位
社会单位 объект общественной работы
减少劳动量
снижение объема работ
石方
кубометр камня; объем каменных работ (работы каменщиков)
工程建设内容
объем строительных работ
方案能力
объем освоенных средств по программам; объем завершенных работ по программам
供应工作量
объем работ по снабжению; объем работ по выполнению заявок на поставки
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
这工作量也实在太惊人了,我们明明有三个人…
Объём работы просто ошеломляющий! Даже учитывая, что нас трое...
嗯,可想不到,原来甘雨小姐一个人的日常工作,就远远超过我们三人可以处理的范畴了…
Мы и представить не могли, что ежедневный объём работы госпожи Гань Юй настолько превышает наш вместе взятый...
工程的巨大规模
большой объём (охват) работ
工程的规模
объём работ
工作容积, 有效容积
активный объём; рабочий объём
先前计划的工程量
ранее запланированный объём работ
低估工作量,是所有人的通病。
Недооценивает объём работ. Ну, это всё так.