提高伤害、能量和辐射抗性。

Повышает сопротивляемость обычному и энергетическому урону, а также радиации.

辐射抗性-150、最大生命值+75，持续12分钟。

-150 к сопротивляемости радиации, +75 к максимальному здоровью на 12 минут

每100点辐射，辐射抗性加倍。

Сопротивляемость радиации удваивается за каждые 100 ед. радиоактивности

置身在废土让您的恢复力变得更高了，辐射抗性+10。

Жизнь в Пустоши закалила вас. +10 к сопротивляемости радиации.

辐射抗性+55，持续30分钟

+55 сопротивляемости радиации на 30 минут

辐射抗性+30。

+30 к сопротивляемости радиации.

辐射抗性+20。

+20 к сопротивляемости радиации.

辐射抗性+40。

+40 к сопротивляемости радиации.

辐射抗性增强。

Повышенная сопротивляемость радиации.

辐射抗性+5。

+5 к сопротивляемости радиации.

提高辐射抗性。

Повышенная сопротивляемость радиации.

追加辐射抗性。

Добавление сопротивляемости радиации.

辐射抗性+25，持续1小时。

+25 к сопротивляемости радиации на 1 час.

辐射抗性+75，持续10分钟。

+75 к сопротивляемости радиации на 10 минут.

辐射抗性+100，持续3分钟

+100 к сопротивляемости радиации на 3 минуты

抗辐宁：辐射抗性

Рад-Х: сопротивляемость радиации

药物：辐射抗性

Препарат: сопротивляемость радиации

核生化防护衣辐射抗性

Защитный комплект: сопротивляемость радиации

成瘾：减少辐射抗性

Зависимость: уменьшение сопротивляемости радиации

抗辐宁可在一定时间内大幅提高辐射抗性；消辐宁则可完全消除您接触到的辐射。

Рад-Х на короткое время значительно повышает сопротивляемость радиации. Антирадин полностью нейтрализует уже накопленную вами радиацию.

每收集一期《惊世奇谭》，都可以获得一种“惊世奇谭”特技，得到不同的加成，例如夜间造成伤害增加，或者辐射抗性提升等等。

Каждый найденный вами выпуск журнала "Потрясающие крутые истории" добавляет вариант способности "Потрясающе крутой", который наделяет вас уникальным преимуществом например, увеличением урона по ночам или повышенной сопротивляемостью радиации.