Ближний Восток
中东 zhōngdōng, 近东 jìndōng
中东; 近东
слова с:
в русских словах:
восток
Ближний Восток - 近东
обеспокоенность
Обе стороны выразили обеспокоенность по поводу усиливающейся напряженности на Ближнем Востоке. - 双方对近东的紧张局势日益加剧表示焦虑.
в китайских словах:
大中东地区
Большой Ближний Восток
古代近东
древний Ближний Восток
秘书长中东特派团
Специальная миссия Генерального секретаря на Ближний Восток
中东科
Секция вещания на Ближний Восток
近东
Ближний Восток; ближневосточный
中近东
Средний и Ближний Восток
中东
1) Ближний Восток
примеры:
五常任理事国限制中东武器转让的努力
Инициатива пяти постоянных членов Совета безопасности в отношении сокращения поставок оружия на Ближний Восток
资源调动处 (欧洲、中东和非洲)
Служба мобилизации ресурсов (Европа, Ближний Восток и Африка)
由于以色列与哈马斯在加沙展开激战，西方国家的注意力转移到中东，美国和欧洲都出现“援乌疲劳症”，不再热心援助乌克兰。
Из-за ожесточённых боёв между Израилем и ХАМАС в секторе Газа, в результате которых внимание западных стран сместилось на Ближний Восток, США и Европа испытывают усталость от помощи Украине и уже не проявляют энтузиазма по поводу помощи этой стране.
但是，这是中东，过去的突破都是来自于失败而非胜利。
Но с другой стороны, это Ближний Восток, где более ранние достижения возникли из поражения, а не из победы.
他们还说，美国及其盟国也向冲突地区转移大量的武 器，包括南亚和中东。
Они также добавляют, что США и их союзники тоже доставляют большой объем оружия в области конфликтов, включая Южную Азию и Ближний Восток.
中东 - 大
Ближний Восток - Большая