СМС
短信 duǎnxìn; гонк. 短讯 duǎnxùn; тайв. 简讯 jiǎnxùn
. сверхпроводящая магнитная система 超导磁感应系统
сейсморазведочная морская станция 海底地震勘探站
синтетическое моющее средство 合成洗涤剂
служба морских сообщений 海上交通部门
совет молодых специалистов (на предприятии) (企业)青年技术人员理事会
Союз "Московский скаут" "莫斯科童子军"联盟
спиртовый мебельный светлый (лак) 家具醇基(漆)
(8). (英语 Short Message Service, SMS) сервис коротких сообщений (в мобильной связи) (移动通信中的)短讯服务
(9). (英语 Short Message System, SMS)система коротких сообщений (в мобильной связи) (移动通信中的)短讯系统
-сейсморазведочная морская станция 海底地震勘探站
-синтетическое моющее средство 合成洗涤剂
синтез систем оптимальных в минимаксном смыслеr 最小最大值优选系统的综合
海底地震勘探站
合成洗涤剂(синтетическое моющее средство)
СМС[缩](сейсморазведочная морская станция)海底地震勘探站
[缩](сверхпроводящая магнитная система) 超导磁系统
синхронный метеорологический спутник 同步气象卫星
служба морских сообщений 海洋信息勤务, 海洋信息发布部门
-сеть магистральной связи 干线通信网
合成洗涤剂; 海底地震勘探站
в китайских словах:
发短信
отправлять СМС
拜年短信
СМС с поздравлениями к Новому году
短信银行
СМС-банкинг
收发俄文短信息
русификация исходящих смс; русификация входящих смс
欺诈短信
мошеннические СМС
门
金巧巧短信门 скандал смс Цзинь Цяоцяо
垃圾短信
спам-СМС
短信提醒服务
смс-информирование, услуга смс-информирования
短信息
СМС, короткие текстовые сообщения
彩信
мультимедийные СМС (с цветной графикой и т.д.), ММС
短信
короткое сообщение, СМС, SMS
发短信 отправлять смс
她刚收到了一个陌生人发的短信。 Она только что получила СМС от незнакомого человека.
讯息
2) короткое сообщение, СМС
条
8) счетное слово для смс, планов, новостей, принципов, указаний и др. абстрактных существительных
两条短信 два смс
发短消息
отправлять СМС-сообщение
性短讯
СМС сексуального характера; секстинг
诈骗短信
мошеннические СМС
短信费
плата за смс
恐吓短信
смс-сообщение с угрозами
砸票
трата денег на смс-голосования, для повышения рейтинга кандидатов представленных в голосовании
短扣
плата за смс-сообщения, удержанная банком
罐头
罐头简讯 шаблоновые смс
примеры:
金巧巧短信门
событие с смс Цзинь Цяоцяо
垃圾短信不堪其扰
нет сил как достал смс-спам
发去的短信
отправленное смс-сообщение
发短信
отправлять СМС
"сенсоры, модули, системы" 科研生产中心"感应控制设备, 模块, 系统"有限责任公司
СМС ООО НПЦ
" Смоленские мобильные сети" 封闭式股份公司"斯摩棱斯克移动(通信)网"
СМС ЗАО
发来的短信
полученное смс-сообщение
她刚收到了一个陌生人发的短信。
Она только что получила СМС от незнакомого человека.