бесподобный
разг.
无比[的] wúbǐ[de]
он бесподобный лектор - 他是个不可比拟的讲演人
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
无与伦比, , -бен, -бна(形)<口>再好没有的, 无与伦比的
бесподобный голос 再好没有的嗓子
Это опровержение уже совсем ~ое. 这个反驳简直是好极了.||бесподобно
1. 无可比拟的
2. <口>再好没有的, 无与伦比的
无可比拟的; 〈口〉再好没有的, 无与伦比的
[形]无比的, 无可比拟的, 卓绝的
слова с:
в русских словах:
неподражаемый
无法摹仿的 wúfǎ mófǎng-de; (бесподобный) 无比的 wúbǐde
бесподобно
это просто бесподобно! 那再好也没有了!
в китайских словах:
完美的德拉诺钢盾
Бесподобный дренорский стальной оплот
无双腰带
Бесподобный пояс
出色的喜剧演员
бесподобный комик
甜美无比
несравнимая сладость, бесподобный вкус
无双炼金石
Бесподобный алхимический камень
雄伟
3) бесподобный, выдающийся, необыкновенный
无似
1) не знать себе подобного; бесподобный; несравнимый ни с чем
完美的德拉诺钢制匕首
Бесподобный дренорский стальной кинжал
魁然无徒
несравненный, бесподобный, единственный в своем роде
无比
несравненный, беспримерный; бесподобный, ни с чем не сравнимый
魁然
2) бесподобный, выдающийся; единственный в своем роде
绝世
2) небывалый, невиданный; бесподобный, не имеющий в мире равного
天巧
божественное мастерство (обр. об искусном произведении); бесподобный, божественно прекрасный
完美的德拉诺钢铁头盔
Бесподобный дренорский стальной шлем
精美绝伦
бесподобный, несравненный
完美的德拉诺钢铁腰带
Бесподобный дренорский стальной ремень
没谁了
2) жарг. несравнимый, бесподобный, выражение восхищения (谁 читается по диалектному séi)
无双披风
Бесподобный плащ
美妙无比
несравнимый; бесподобный; чудо, как хорош
完美的德拉诺钢剑
Бесподобный дренорский стальной меч
不可比拟
несравненный, бесподобный; невозможно сравнить (с чем-либо еще)
толкование:
прил. разг.1) Не имеющий себе подобия по каким-л. положительным качествам, свойствам; прекрасный, превосходный.
2) перен. Не имеющий себе равного; исключительный по силе, степени и т.п. проявления.
синонимы:
беспримерный, неподражаемый, несравненный, идеальный, образцовый, отменный, отличный. Ср. <Отличный, Беспримерный>. См. беспримерный, красивыйпримеры:
他是个不可比拟的讲演人
он бесподобный лектор
再好没有的嗓子
бесподобный голос
优美无比的嗓音
бесподобный голос
完美的德拉诺钢铁战斧
Бесподобный дренорский стальной боевой топор
它很难分解，但一旦分解，味道无与伦比！我的根正在寻求挑战呢。
Просто знай, что пробиться через нее очень сложно, но оно того стоит – вкус у нее бесподобный! Моим корням бы не помешало размяться.
嗯？被肉的香味吸引而来的么，哼哼。
Тебя привлёк бесподобный аромат моей стряпни, да?
你可真是个了不起的战士，居然轻而易举就击败了虚空异兽！
Ты – бесподобный воитель! Вот так взять и расправиться с исчадиями Пустоты!